Translation of the song lyrics Szacunek za Klasyk - Otsochodzi, Pelson

Szacunek za Klasyk (original)

Robię to jak boom do bap, jak znowu zamuliłem
Tylko daj mi czas, tylko daj mi chwilę
Nowy kolor to ja, nowy styl to ja
Custom, jeden egzemplarz na całe WWA miasto
Stolik na Krakowskim, ona wygląda słodko jak czekoladowe fondue
Nie mogłem kupić jednej, teraz trzy zdzieram o chodnik pary
Mówią że zmieniłem się, a my to ciągle mamy
Z jednego miejsca tutaj przyszli
Wydzwaniałem Pelsona, ogarniaj dyski
Teraz muszę dbać raczej o własny biznes
I szykuję armagedon jak Molesta Mystic
05.03 urodzony Jan
Jak najlepszy zawodnik starej szkoły
Czuje się powoli, jakbym był naznaczony
Dla tych co nie wierzyli, chłopcy tak to się robi
Historia zatoczyła koło, pierwszy rap jak ty pod 3−1-4 szkołą
Teraz gramy rap do jednego mikrofonu
Może po nic, może by rozbić Mury Hebronu
Świadomi tak bardzo znów miniemy tłumy
Ale stare osiedle ma nowy powód do dumy
I jak zawsze za styl da pewne wsparcie
Bo gadka nam się klei jak Włodiemu palce
Dwie dekady pełne blasku
Droga prób i błędów, nie chowałem głowy w piasku
Za mną świat oczekiwań i ocen
Muszę zostać sobą żeby żyć na 100%
Zdzierałem gardło przecierając tu szlaki
Wyszło na moje, przeszłość znów daje znaki
Mega się jaram, bo wracają czasy
Kiedy ludzie znów dają szacunek za klasyk
Gdy stara szkoła się spotyka z nową
Gdy wciąż najważniejszy jest styl i słowo
Zanim każdy z nich pójdzie gdzieś własną drogą!
Dalej!
(Zostawią po sobie ślad na trwałe)

Szacunek za Klasyk (translation)

I do it like boom to bap when I got silenced again
Just give me time, just give me a minute
The new color is me, the new style is me
Custom, one copy for the entire city of WWA
A table at Krakowski, she looks sweet like a chocolate fondue
I couldn't buy one, now I'm tearing off three of them on the sidewalk
They say I've changed, and we still have it
They came here from one place
I've been calling Pelson, get the disks
Now I have to take care of my own business
And I'm preparing Armageddon like Molesta Mystic
05.03 born Jan
Like the best old school player
I feel slowly, like I'm marked
For those who didn't believe it, boys do it
History full circle, first rap like you at 3-1-4 school
Now we play rap to one microphone
Maybe for nothing, maybe to break down the Walls of Hebron
Conscious so much, we will pass the crowds again
But the old estate has a new reason to be proud
And as always, for style, he will give some support
Because our conversation is as sticky as Włodi's fingers
Two decades of shine
Way of trial and error, I didn't hide my head in the sand
Behind me is the world of expectations and evaluations
I have to be myself to live 100%
I was tearing my throat clearing the trail here
It turned out to be mine, the past gives its signs again
I am excited because the times are coming back
When people honor the classic again
When the old school meets the new one
When style and word are still the most important
Before each of them goes somewhere their own way!
Next!
(They will leave a mark permanently)