Translation of the song lyrics Det går aldrig - Oscar Zia

Det går aldrig (original)

VERS
Du är alldeles för snygg
Ska vara kär i dig ett dygn
Sen inte tänker på det mer
Det går aldrig
Jag har varit här förut
Och alla andra va som du
Får tillbaka det man ger
Det går aldrig
BRYGGA
Vet du vad jag vill ha mer utav det du sa finns det mer
Vackra ord som du tror ska vara nog för att få den du tror jag är
REFRÄNG
Säg allt sen, säg mig nånting mer säg mig nånting mer
Säg mig nånting mer, säg mig ännu mer
Säg mig nånting mer även om jag vet, det går aldrig
Säg allt sen, säg mig nånting mer säg mig nånting mer
Sig mig nånting mer säg mig ännu mer
Säg mig nånting mer även om jag vet, det går aldrig
VERS
Ingen tar på mig som du
Jag tar på mig och går ut
Är för nära nästa steg, det går aldrig
Du kommer ringa mig imorgon
Men vad ska vi prata om
Måste säga som det är, det går aldrig
BRYGGA
Vet du vad jag vill ha
Mer utav det du sa finns det mer
Vackra ord som du tror ska vara nog för att få den du tror jag är
REFRÄNG
Säg allt sen, säg mig nånting mer säg mig nånting mer
Säg mig nånting mer, säg mig ännu mer
Säg mig nånting mer även om jag vet, det går aldrig
Säg allt sen, säg mig nånting mer säg mig nånting mer
Sig mig nånting mer säg mig ännu mer
Säg mig nånting mer även om jag vet, det går aldrig
STICK
För varje gång som jag ska ta en gräns blir jag stum och börjar dra nått skämt,
jag varnar dig
Dom sa att ärligheten varar längst men jag säger aldrig vad jag tänkt,
intala mig
Du är alldeles för snygg, ska vara kär i dig ett dygn
Och inte tänka på dig mer, det går aldrig
REFRÄNG
Säg allt sen, säg mig nånting mer säg mig nånting mer
Säg mig nånting mer, säg mig ännu mer
Säg mig nånting mer även om jag vet, det går aldrig
Säg allt sen, säg mig nånting mer säg mig nånting mer
Säg mig nånting mer, säg mig ännu mer
Säg mig nånting mer även om jag vet, det går aldrig

Det går aldrig (translation)

VERSE
You're way too good-looking
Should be in love with you for a day
Then do not think about it anymore
It never works
I've been here before
And everyone else is like you
Get back what you give
It never works
BRIDGE
Do you know what I want more out of what you said, there is more
Beautiful words that you think should be enough to get who you think I am
CHORUS
Say everything later, tell me something more tell me something more
Tell me something more, tell me even more
Tell me something more even though I know, it's never possible
Say everything later, tell me something more tell me something more
Tell me something more, tell me even more
Tell me something more even though I know, it's never possible
VERSE
Nobody touches me like you
I get dressed and go out
Is too close to the next step, it never works
You'll call me tomorrow
But what are we going to talk about
Must say as it is, it never works
BRIDGE
Do you know what I want?
More of what you said, there is more
Beautiful words that you think should be enough to get who you think I am
CHORUS
Say everything later, tell me something more tell me something more
Tell me something more, tell me even more
Tell me something more even though I know, it's never possible
Say everything later, tell me something more tell me something more
Tell me something more, tell me even more
Tell me something more even though I know, it's never possible
STICK
Every time I have to draw a line I get dumb and start making jokes,
I'm warning you
They said honesty lasts the longest but I never say what I thought,
tell me
You are far too good-looking, should be in love with you for a day
And do not think about you anymore, it never works
CHORUS
Say everything later, tell me something more tell me something more
Tell me something more, tell me even more
Tell me something more even though I know, it's never possible
Say everything later, tell me something more tell me something more
Tell me something more, tell me even more
Tell me something more even though I know, it's never possible