Translation of the song lyrics Michele - Onze:20

Michele - Onze:20
Song information On this page you can read the lyrics of the song Michele , by -Onze:20
Song from the album: A Nossa Barraca
In the genre:Поп
Release date:18.07.2013
Song language:Portuguese
Record label:ArtMix, Maynard

Select which language to translate into:

Michele (original)Michele (translation)
Alô? Hello?
Alô Vitin?Hello Vitin?
Aqui é a Michele… Eu tava pensando que a gente podia… This is Michele... I was thinking that we could...
Tun… tun… tun… Tun… tun… tun…
Quem sabe um dia vai voltar a paz Who knows, one day, peace will return
Que eu tinha antes de te ter aqui That I had before having you here
Queria tanto poder apagar I so wish I could erase
Da minha vida o mal que você fez Of my life the evil you did
Mas tudo em minha volta ainda tem o cheiro teu But everything around me still smells like you
E eu fico sem saber o que aconteceu And I don't know what happened
Sei que ninguém te deu um amor tão bom igual ao meu I know that no one has given you a love as good as mine
Eu fico aqui sonhando com um abraço seu I stay here dreaming of a hug from you
Michele, não da pra ser assim Michele, it can't be like this
Não vai dizer que eu não te fiz feliz It won't say that I didn't make you happy
Michele, sempre foi por você Michele, it was always for you
E o que eu mais quero e poder te esquecer! And what I want most is being able to forget you!
Cansei, agora não vou mais voltar I'm tired, now I won't go back
Os mesmos erros tudo outra vez The same mistakes all over again
O que eu sentia já ficou pra trás What I felt is already behind me
A nossa história agora se perdeu Our history is now lost
Mas tudo em minha volta ainda tem o cheiro teu But everything around me still smells like you
E eu fico sem saber o que aconteceu And I don't know what happened
Sei que ninguém te deu um amor tão bom igual ao meu I know that no one has given you a love as good as mine
Eu fico aqui sonhando com um abraço seu I stay here dreaming of a hug from you
Michele, não da pra ser assim Michele, it can't be like this
Não vai dizer que eu não te fiz feliz It won't say that I didn't make you happy
Michele, sempre foi por você Michele, it was always for you
E o que eu mais quero e poder te esquecer! And what I want most is being able to forget you!
Vou tentar te esquecer I'll try to forget you
Você insiste em me lembrar o que eu quero esquecer Já me cansei de tempo ruim You insist on reminding me of what I want to forget I'm tired of bad weather
agora eu quero é viver Michele, não da pra ser assim now I want to live Michele, it can't be like this
Não vai dizer que eu não te fiz feliz It won't say that I didn't make you happy
Michele, sempre foi por você Michele, it was always for you
E o que eu mais quero e poder te esquecer! And what I want most is being able to forget you!
Eu não vou atrás de você I'm not going after you
Não vou atrás de você!I'm not going after you!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: