Lyrics of Az arc - Omega

Az arc (original)

Az arc nem a tiéd
Csak hordod valakiét
A szemed fénye lopott fényszilánk
Arcunkon az idő
Saját képét hívja elő
És az angyalok végül nem ismernek ránk
Hol van a régi
Arcod az égi
Megvan-e benned
Hogy ragyogni engedd
Rég elveszett
Egykor tündöklően szép sugarát?
A ház nem a tiéd
Csak őrzöd valakiét
A végtelenből így lesz zárt világ
Ha benn is lemegy a nap
Helyén kihalt hold-arc marad
És ünnepel a porból lett világ

(translation)

The face is not yours
You're just wearing someone
The light in your eyes is a stolen shard of light
Time is on our faces
Recalls your own image
And in the end, the angels do not know us
Where is the old one
Your face is heavenly
Do you have it?
To let it shine
It's long lost
Once a brilliantly beautiful beam?
The house is not yours
You're just guarding someone
The infinite will thus become a closed world
If the sun goes down inside
An extinct moon-face remains in place
And the world made of dust celebrates