
Date of issue: 31.12.2001
Record label: Hungaroton
Song language: Hungarian
Ezüst eső(original) |
Sötéten néz le rám az éj |
A múltak árnya itt kisért |
És hull, csak hull reám |
Ezüst eső |
Lombjuk vesztett rózsafák |
Földöntúli pusztaság |
S csak hull, csak hull reám |
Ezüst eső |
Messzi földről jöttem én |
Átölelt a tiszta fény |
De elborult az ég, és a csillagok tüzét |
Elnyelte a köd és a szürkeség |
Minden oly sötét |
Elhagyott, kihalt e táj |
Lángvirágok füstje száll |
S csak hull, és hull reám |
Ezüst eső |
Sötéten néz le rám az éj |
A múltak árnya itt kisért |
És hull, csak hull reám |
Ezüst eső |
(translation) |
The night is dark on me |
The shadow of the past escorted here |
And it's falling, it's just falling on me |
Silver Rain |
Foliage of lost rosewood |
Extraterrestrial wasteland |
And it just falls, it just falls on me |
Silver Rain |
I came from a far country |
He embraced the clear light |
But the sky fell, and the fire of the stars |
It was swallowed by fog and gray |
Everything is so dark |
This landscape is deserted and extinct |
The smoke of flame flowers flies |
And he just falls and falls on me |
Silver Rain |
The night is dark on me |
The shadow of the past escorted here |
And it's falling, it's just falling on me |
Silver Rain |
Name | Year |
---|---|
Gyöngyhajú lány | 2016 |
Remembering | 2017 |
Perlen im Haar | 2020 |
Rush Hour | 1977 |
A napba néztem | 2016 |
Spanish Guitar Legend | 2017 |
Arc | |
Légy erős | 1977 |
Bíbor hölgy | 1977 |
Napot hoztam, csillagot | 2016 |
Metamorfózis II. | 1977 |
Udvari bolond kenyere | 1992 |
Trombitás Frédi | 2016 |
The Hope, The Bread And The Wine | 1977 |
Spanyolgitár legenda | 1992 |
Félbeszakadt koncert | 1992 |
A száműzött | 2001 |
Arcnélküli ember | 2001 |
Egy lány nem ment haza | 2016 |
Hajnal a város felett | 2001 |