Translation of the song lyrics SNOW - OLNL, Khundi panda

SNOW (original)

Once upon a time
Once upon a time
Once upon a time
Once upon a time 예!
아이같아 난 아직까지도
창밖을 바라보며 wait
눈 보며 wait 눈
아이같아 난 아직까지도
창밖을 바라보며 wait
눈 보며 wait 눈
눈이 내리면은
눈사람 만들 줄 알았어
근데 내 두 손엔
벙어리 장갑이 껴있어
손이 시려운건
나는 절대 참을 수 없어
그래서 나는
눈사람과 악수 할 수 없어
나이 먹으면서 알았어
내 기대심은 어렸어
루돌프 사슴코를
나의 두볼에다 달았었어
그랬었어
눈이 내리자마자 난
나가서 눈덩이를 뭉친 다음
던지면 부서질까
아니면 녹아질까
어차피 봄이 오면 똑같아 yeah
내 첫 겨울은 어제 지났어
오늘 반팔티를 입고 나갔어
이제 벙어리 장갑이 없어
Ay ay ay
손가락이 10 ㅎ
아이같아 난 아직까지도
창밖을 바라보며 wait
눈 보며 wait 눈
아이같아 난 아직까지도
창밖을 바라보며 wait
눈 보며 wait 눈
Once upon a time
Once upon a time
Once upon a time
Once upon a time 예!
난 어려서도 장갑은 싫어했지
좀 시리대도 촉감이 우선이던
내 어릴적 시선엔
12월 즈음에
길에 깔린 하얀 이불에
글씨를 쓰고
집에 가면 손을 씻었네
벽에 걸린 달력이
여러번이 바뀌었지
추운 날에 눈길은
이제는 낭만이 없이 지나치는 곳
보단 사계절 동안 늘 반짝이는
화려한 술집이 낙이되니
아, 근데 가끔 나도 돌아가고 파서
담배를 피다 허리를 숙여 눈을 만져
어릴 때와 다를 것이 없는 이 순백은
어릴 때와는 많이 다른
내가 이제 낯설어 해
낯설지 않은 집에 도착하면
내 손가락에 묻은
나의 순수함이 녹아있었고
어쩌면 난 바라고 있을거야
이미 많이 커져버린 못난이여도
아이같아 난 아직까지도
창밖을 바라보며 wait
눈 보며 wait 눈
아이같아 난 아직까지도
창밖을 바라보며 wait
눈 보며 wait 눈
아이같아 난 아직까지도
창밖을 바라보며 wait
눈 보며 wait 눈
아이같아 난 아직까지도
창밖을 바라보며 wait
눈 보며 wait 눈

SNOW (translation)

Once upon a time
Once upon a time
Once upon a time
Once upon a time yes!
I'm still like a child
look out the window and wait
look into the eyes, wait eyes
I'm still like a child
look out the window and wait
look into the eyes, wait eyes
when it snows
I knew how to make a snowman
But in my two hands
I'm wearing mittens
My hands are cold
I can never stand it
so I
I can't shake hands with the snowman
As I got older, I knew
My expectations were young
rudolph deer nose
I put it on my cheeks
it was
As soon as it snows, I
Go out and roll the snowballs
Will it break if I throw it?
or will it melt
Anyway, when spring comes, it’s the same yeah
My first winter passed yesterday
I went out wearing a short-sleeved t-shirt today
no more mittens
Ay ay ay
10 fingers
I'm still like a child
look out the window and wait
look into the eyes, wait eyes
I'm still like a child
look out the window and wait
look into the eyes, wait eyes
Once upon a time
Once upon a time
Once upon a time
Once upon a time yes!
I hated gloves even when I was young
Even if it was a little chilly, the feel was priority
In my childhood eyes
around December
On the white blanket on the road
write a letter
I washed my hands when I got home.
calendar hanging on the wall
changed many times
Snow on a cold day
A place where no romance passes now
Rather, it always shines throughout the four seasons
A fancy pub is a pleasure
Oh, but sometimes I go back and dig
I smoke a cigarette, lean down and touch my eyes
This pure white that is no different from when I was a child
very different from when I was young.
i'm unfamiliar now
When you arrive at an unfamiliar house
on my finger
my innocence melted away
maybe i'll be waiting
Even if I am an ugly person who has already grown a lot
I'm still like a child
look out the window and wait
look into the eyes, wait eyes
I'm still like a child
look out the window and wait
look into the eyes, wait eyes
I'm still like a child
look out the window and wait
look into the eyes, wait eyes
I'm still like a child
look out the window and wait
look into the eyes, wait eyes