Lyrics of А мне покоя нет - Ольга Зарубина

А мне покоя нет (original)

Вот вечер начинается, а мне покоя нет,
А мне покоя нет, а мне покоя нет,
Задача не решается, не сходится ответ,
Не сходится ответ, не сходится ответ.
А за окном — в дыму черёмуха, и яблоня в цвету,
И звёзды синие, огромные купаются в пруду.
Припев:
А на носу экзамены, и слышится с утра,
И слышится с утра, и слышится с утра
Ох, эти вздохи мамины!: «Серьёзней быть пора,
Серьёзней быть пора, серьёзней быть пора!».
А где-то на окраине сирень бушует вновь,
Весна такая ранняя, как первая любовь.
А вечер веткой яблони в окно моё стучит,
В окно моё стучит, в окно моё стучит,
На танцплощадке давняя мелодия звучит,
Мелодия звучит, мелодия звучит.
Припев:
И на носу экзамены, и слышится с утра,
И слышится с утра, и слышится с утра
(Ох, эти вздохи мамины!): «Серьёзней быть пора,
Серьёзней быть пора, серьёзней быть пора!».
А где-то на окраине сирень бушует вновь,
Весна такая ранняя, как первая любовь.
Вот вечер начинается, а мне покоя нет,
А мне покоя нет, а мне покоя нет,
Задача не решается, не сходится ответ,
Не сходится ответ, не сходится ответ.
Вот вечер начинается, а мне покоя нет,
А мне покоя нет, а мне покоя нет…

(translation)

The evening begins, but I have no rest,
And I have no rest, and I have no rest,
The problem is not solved, the answer does not converge,
The answer doesn't converge, the answer doesn't converge.
And outside the window - in the smoke of a bird cherry, and an apple tree in bloom,
And the big blue stars bathe in the pond.
Chorus:
And exams are on the nose, and you can hear in the morning,
And heard in the morning, and heard in the morning
Oh, these sighs of my mother!: “It's time to be more serious,
It's time to be serious, it's time to be serious!
And somewhere on the outskirts the lilac is raging again,
Spring is as early as first love.
And the evening with a branch of an apple tree knocks on my window,
There is a knock on my window, there is a knock on my window,
On the dance floor an old melody sounds,
The melody sounds, the melody sounds.
Chorus:
And exams are on the nose, and heard in the morning,
And heard in the morning, and heard in the morning
(Oh, these sighs of my mother!): “It's time to be more serious,
It's time to be serious, it's time to be serious!
And somewhere on the outskirts the lilac is raging again,
Spring is as early as first love.
The evening begins, but I have no rest,
And I have no rest, and I have no rest,
The problem is not solved, the answer does not converge,
The answer doesn't converge, the answer doesn't converge.
The evening begins, but I have no rest,
And I have no rest, and I have no rest...