Translation of the song lyrics Я жду тебя - Ольга Павенская

Я жду тебя (original)

Открыв глаза, смотрю на тень на потолке
Как можно спать, когда приходишь ты во сне.
Забыв про всё, тревожно слушаю шаги.
Я жду тебя, приди.
Припев:
Не улетай, прошу тебя не улетай
И ягод красных на пути не обрывай
Рябина горечь на губах не оставляй
И от любви не улетай.
Не улетай, прошу тебя не улетай
И ягод красных на пути не обрывай
Рябина горечь на губах не оставляй
Я жду тебя, не забывай.
Забыв, про всё спешу, опять встречать тебя
Не надо слов прошу оставь тревоги дня
Согрею, ласкою своей к тебе прильну
Тебя я обниму
Припев:
Не улетай, прошу, тебя не улетай
И ягод красных на пути не обрывай
Рябина горечь на губах не оставляй
И от любви не улетай.
Не улетай, прошу, тебя не улетай
И ягод красных на пути не обрывай
Рябина горечь на губах не оставляй
Я жду тебя, не забывай.

(translation)

Opening my eyes, I look at the shadow on the ceiling
How can you sleep when you come in a dream.
Forgetting everything, I anxiously listen to the footsteps.
I'm waiting for you, come.
Chorus:
Don't fly away, please don't fly away
And do not pick red berries on the way
Rowan do not leave bitterness on your lips
And don't fly away from love.
Don't fly away, please don't fly away
And do not pick red berries on the way
Rowan do not leave bitterness on your lips
I'm waiting for you, don't forget.
Forgetting, I'm in a hurry to meet you again
No need for words, please leave the anxieties of the day
I will warm, I will cling to you with my caress
I will hug you
Chorus:
Don't fly away, please don't fly away
And do not pick red berries on the way
Rowan do not leave bitterness on your lips
And don't fly away from love.
Don't fly away, please don't fly away
And do not pick red berries on the way
Rowan do not leave bitterness on your lips
I'm waiting for you, don't forget.