| Черёмуха.
| Bird cherry.
|
| сл. | sl. |
| и муз. | and music |
| О. Павенской
| O. Pavenskoy
|
| О нас с тобою, все шептались,
| About you and me, everyone whispered,
|
| Судили, видно по себе,
| They judged, apparently by themselves,
|
| И думала, что не судьба мне,
| And I thought that it was not my fate,
|
| Венчаться в белой фате.
| Get married in a white veil.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ведь я тебя уже не ждала
| After all, I was not waiting for you
|
| И не надеялась совсем,
| And I did not hope at all
|
| Но нас черёмуха венчала,
| But the bird cherry crowned us,
|
| Упав на ложе белым сном.
| Falling on the bed in a white dream.
|
| Но нас черёмуха венчала,
| But the bird cherry crowned us,
|
| Упав на ложе белым сном.
| Falling on the bed in a white dream.
|
| 2. Ты так меня и не коснулся,
| 2. You never touched me,
|
| Боялся ласточку спугнуть,
| I was afraid to scare away the swallow,
|
| А я стеснялась ночью выйти
| And I was embarrassed to go out at night
|
| И телом девичьим прильнуть.
| And snuggle with a girlish body.
|
| 3. А чтобы нас не разлучали
| 3. And so that we are not separated
|
| Дурных речей и сплетен хор
| Bad speeches and gossip choir
|
| Себя укроем покрывалом
| Cover ourselves with a veil
|
| Черёмух свадебным ковром. | Bird cherry wedding carpet. |