| Удача.
| Luck.
|
| сл. | sl. |
| и муз. | and music |
| О. Павенской
| O. Pavenskoy
|
| Что такое удача? | What is luck? |
| Это жизни задача.
| This is a life task.
|
| Только сильным и смелым улыбнётся она.
| Only the strong and brave will she smile.
|
| Но бывает иначе- не рискуешь, не плачешь,
| But it happens otherwise - you don’t take risks, you don’t cry,
|
| А удача приходит, и везёт всем назло.
| And luck comes, and it's lucky for everyone.
|
| Пр: Просто будь посмелей и чуть-чуть веселей!
| Pr: Just be bolder and a little more fun!
|
| И удача лучами обласкает тебя.
| And luck will caress you with rays.
|
| Вас она не забудет и звездою вам будет
| She will not forget you and will be a star to you
|
| Просто лучшей награды и придумать нельзя.
| You just can't think of a better reward.
|
| Сколько раз замечаем, что о ней мы мечтаем,
| How many times do we notice that we dream about it,
|
| Но она почему-то не торопиться к нам.
| But for some reason she did not rush to us.
|
| Что же это такое? | What is it? |
| Ни минуты покоя,
| Not a moment of peace
|
| Тратим время на поиск, а удачи всё нет.
| We spend time searching, but still no luck.
|
| Припев.
| Chorus.
|
| Что такое удача? | What is luck? |
| Это жизни задача.
| This is a life task.
|
| Только сильным и смелым улыбнётся она.
| Only the strong and brave will she smile.
|
| Но бывает иначе, не рискуешь, не плачешь,
| But it happens otherwise, you don’t take risks, you don’t cry,
|
| А удача приходит, и везёт всем назло.
| And luck comes, and it's lucky for everyone.
|
| Припев.
| Chorus.
|
| Что такое удача? | What is luck? |
| Вот задача! | Here's the challenge! |