Translation of the song lyrics До головокружения - Ольга Павенская

До головокружения (original)

Я упаду в высокую траву,
От счастья и смятения.
И тёплый воздух я вдохну,
До головокружения.
И тёплый воздух я вдохну,
До головокружения.
Пусть сладкий миг,
Который проживу.
Запомнится и сбудется.
Как гром с небес,
В весеннюю грозу,
И пусть вокруг всё рушится.
Как гром с небес,
В весеннюю грозу,
И пусть вокруг всё рушится.
Мне хочется порой
Обнять весь мир,
Оставив все сомнения.
Ведь это радость наяву,
За все мои мучения.
Ведь это радость наяву,
За все мои мучения.
А каждый вздох,
Что делаю с тобой,
До умопомрачения.
Как много счастья мне одной,
До головокружения.
Как много счастья мне одной,
До головокружения.

(translation)

I will fall into the tall grass
From happiness and confusion.
And I will inhale the warm air,
To dizziness.
And I will inhale the warm air,
To dizziness.
Let the sweet moment
which I will live.
Remember and come true.
Like thunder from heaven
In a spring thunderstorm
And let everything fall apart.
Like thunder from heaven
In a spring thunderstorm
And let everything fall apart.
I want sometimes
Embrace the whole world
Leaving all doubts.
After all, this is joy in reality,
For all my suffering.
After all, this is joy in reality,
For all my suffering.
And every breath
What do I do with you
To the point of insanity.
How much happiness for me alone
To dizziness.
How much happiness for me alone
To dizziness.