| Сойду с ума.
| I'll loose my mind.
|
| Сл. | Sl. |
| и муз. | and music |
| О. Павенской
| O. Pavenskoy
|
| 1. Однажды всё придёт, закружит зацветёт,
| 1. One day everything will come, it will bloom and bloom,
|
| И запах сладких губ твоих, как мотылька,
| And the smell of your sweet lips, like a moth,
|
| На свет меня влечёт.
| It draws me into the world.
|
| 2 Я падаю в цветы, осколком от звезды,
| 2 I fall into flowers, a shard from a star,
|
| От запаха мечты, от яркой той зори,
| From the smell of a dream, from that bright dawn,
|
| От ласк, и от своей любви.
| From caresses, and from your love.
|
| ПР. | ETC. |
| И я сойду с ума от слёз,
| And I'll go crazy with tears
|
| От долгожданных белых роз,
| From the long-awaited white roses,
|
| Пускай кружится голова,
| Let your head spin
|
| Я словно таю без следа.
| I seem to be melting without a trace.
|
| И я сойду с ума от слёз,
| And I will go crazy with tears,
|
| От долгожданных белых роз,
| From the long-awaited white roses,
|
| Пускай кружится голова моя.
| Let my head spin.
|
| И я сойду с ума…
| And I'll go crazy...
|
| 3. Я падаю в цветы- (Я падаю в цветы)
| 3. I fall into flowers - (I fall into flowers)
|
| осколком от звезды,
| a shard from a star,
|
| От запаха мечты -(МЕЧТЫ)
| From the smell of dreams - (DREAMS)
|
| От яркой той зори,
| From that bright dawn
|
| От ласк, и от своей любви.
| From caresses, and from your love.
|
| ПР. | ETC. |
| И я сойду с ума от слёз,
| And I'll go crazy with tears
|
| От долгожданных белых роз,
| From the long-awaited white roses,
|
| Пускай кружится голова,
| Let your head spin
|
| Я словно таю без следа
| I seem to melt without a trace
|
| И я сойду с ума от слёз,
| And I will go crazy with tears,
|
| От долгожданных белых роз,
| From the long-awaited white roses,
|
| Пускай кружится голова моя. | Let my head spin. |