Song information On this page you can find the lyrics of the song В Александровском саду, artist - Олег Митяев. Album song The Best, in the genre Русская авторская песня
Date of issue: 29.10.2015
Record label: Олег Митяев
Song language: Russian language
В Александровском саду(original) |
Кто бы нам ни говорил, |
Мы пока не понимали, |
Хоть и вежливо кивали, |
Что среди других светил |
Этот в ночь летящий сад |
Эти фонари и песни |
И вся жизнь, когда мы вместе, |
Не воротятся назад. |
В Александровском саду, |
Как пером, судьба коньками |
Чертит всё, что будет с нами |
В наступающем году. |
Попадём ли мы в беду, |
Или в чём-то преуспеем, |
Прочитать мы не сумеем |
По каракулям на льду. |
Будет утро за окном, |
И будильник тикать будет, |
И пускай тебя разбудит |
Тот, кто так тебе знаком. |
Может, будет, может, нет, |
Может, время всё остудит — |
Всё равно, пусть это будет |
Хоть в ближайшие сто лет. |
В Александровском саду |
Ветер клейкими листками |
И далёкими гудками |
Шепчет нам, что на роду |
В наших правилах простых |
Нам предписано от века |
Оставаться человеком |
В обстоятельствах любых. |
С лязгом дёрнется вагон. |
Будет долгая разлука. |
Ах, какая это мука — |
Этот злой тягучий сон! |
Но потом сквозь мокрый снег |
Ты вернёшься в это утро — |
Значит, сверху кто-то мудро |
Так спланировал наш век. |
В Александровском саду, |
В мишуре предновогодней |
Позабудем на сегодня |
Мы потери и беду. |
Снег шампанским обольём, |
В небо шарики отвяжем, |
Только вслух пока не скажем |
Никому, за что мы пьём. |
(translation) |
Whoever tells us |
We didn't understand yet |
Although they nodded politely, |
What among other luminaries |
This flying garden at night |
These lanterns and songs |
And all life, when we are together, |
They don't turn back. |
In the Alexander Garden, |
Like a pen, fate skates |
Draws everything that will be with us |
In the coming year. |
Will we get into trouble |
Or we will succeed in something, |
We can't read |
By scribbles on ice. |
There will be morning outside the window, |
And the alarm clock will tick |
And let it wake you up |
The one who is so familiar to you. |
Maybe it will, maybe not |
Maybe time will cool everything down |
Whatever, let it be |
At least for the next hundred years. |
In the Alexander Garden |
Wind sticky notes |
And distant beeps |
Whispers to us what kind |
In our simple rules |
We are prescribed from the age |
stay human |
In any circumstances. |
With a clang, the wagon jerks. |
There will be a long separation. |
Oh what a pain this is |
This evil viscous dream! |
But then through the wet snow |
You will return this morning - |
So someone from above is wise |
This is how our century planned. |
In the Alexander Garden, |
In New Year's tinsel |
Let's forget for today |
We are loss and misfortune. |
Snow with champagne |
Let's untie the balloons into the sky, |
Only out loud until we say |
Nobody, what are we drinking for. |