| Не тишина... немота... (original) | Не тишина... немота... (translation) |
|---|---|
| Не тишина — немота. | Not silence - dumbness. |
| Усталость и ломота: | Fatigue and aches: |
| голова, голова болит. | head, head hurts. |
| Ветер в листве. | Wind in the leaves. |
| Ветер волосы шевелит | Wind stirs hair |
| на больной голове. | on a sore head. |
| Пой же, поэт, | Sing, poet |
| новой зимы приход. | new winter coming. |
| Без ревности, без | Without jealousy, without |
| боли, пой на ходу, | pain, sing along, |
| ибо время в обрез, | because time is short, |
| белизну, наготу. | whiteness, nakedness. |
| Пой же, поэт, | Sing, poet |
| тело зимы, коль нет | the body of winter, if not |
| другого в избе. | another in the hut. |
| Зима мила и бела. | Winter is sweet and white. |
| Но нельзя догола | But you can't be naked |
| раздеваться тебе. | undress you. |
