Translation of the song lyrics Она пришла - Олег Груз

Она пришла (original)

Она пришла, разделась, отдалась
Как-то наигранно, а можеть быть смеясь
Встала с постели, мило улыбнулась
Оделась и ушла.
Потом вернулась
И долго мне о чем-то говорила
Я не любил ее, она меня любила
Читала вслух мне женские журналы
Она меня немного умиляла
И временами мне казалось странной
Она была не той, хотя желанной
Я вёл себя с ней как-то эпатажно,
А может нет, хотя уже не важно
Она пришла, я может быть и ждал
Она была чиста как идеал, но …
Чего-то мне тогда в ней не хватало,
А может я далек от идеалов?
Она пришла.
Была и вдруг ушла
Так же внезапно, как и появилась
Я и не понял что тогда случилось
Она мне ничего не говорила
Я не любил ее, она меня любила
Она была как что-то неземное

Она пришла (translation)

She came, undressed, gave herself
Somehow feigned, and maybe laughing
I got out of bed, smiled sweetly
I got dressed and left.
Then came back
And for a long time she spoke to me about something
I didn't love her, she loved me
Read aloud to me women's magazines
She touched me a little
And at times it seemed strange to me
She was not the one, although desired
I behaved with her somehow shockingly,
Or maybe not, although it doesn't matter anymore
She came, maybe I was waiting
She was pure as an ideal, but...
Something was missing in me then,
Or maybe I'm far from ideal?
She came.
Was and suddenly left
Just as suddenly as it appeared
I didn't understand what happened then
She didn't tell me anything
I didn't love her, she loved me
She was like something unearthly