Translation of the song lyrics Tuu mun vaimoksen - Olavi Uusivirta

Tuu mun vaimoksen (original)

Sun silmäs aina mä muistan
Niin yltäin murheen puistan
Kun illain panen maate
On mielessäni aate
Minä sulle kihlat ostan
Sinut vielä mä sylliin nostan
Kun rakas niin olet sinä mulle
Minä sulle haastelen
Tuu mun vaimoksen
Mökin paikan mä mettään raivaan
Alle kaartuvan korkean taivaan
Viereen veen joka venhettä kantaa
Jonka aurinko kultaa rantaa
Koivun kaajan laijjasta lehdon
Siitä teen minä kiikkuvan kehdon
Siinä lasta kun liekuttaapi
Unen saapi pikkuinen
Tuu mun vaimoksen
Olen minä sua kattellut niin
Kirkkotietä kun astellut oot yksinäs
Allapäin
Sinut sulkenut siunauksiin
Että Luojamme varjelis sun elämääs
Etteenpäin
Emmä voi sulle onnea taata
Enkä paljon luvata saata
En voi kotia mä kultaa kantaa
Mutta parhaani koitan antaa
Kun mä nään miten liinasi liehuu
Minun rinnassa rakkaus riehuu
Sua ootan ja melkeinpä palvon
Yöni valvon aatellen
Tuu mun vaimoksen x4

Tuu mun vaimoksen (translation)

Sun eye I always remember
I am so full of sorrow
In the evening I put the ground
I have an idea in mind
I'll buy you an engagement
I'll still lift you up
When dear you are me
I'll interview you
Bring my wife
I'm clearing the place of the cottage
Under the arching high sky
Next to the water every boat carries
By which the sun gilds the beach
A birch echo in the grove
I'll make it a rocking cradle
That's when the child flames
I got a little sleepy
Bring my wife
I have covered it like that
Church road when you walk alone
From below
Locked you up for blessings
That our Creator will guard your sun life
Forward
Mom can't guarantee you luck
And I don't promise much
I can't take home gold
But I try my best to give
When I see how your cloth boils
Love rages in my chest
I'm waiting for Sua and I almost worship
I control my night
Bring my wife x4