| En tiedä mitä menetän jos jään (original) | En tiedä mitä menetän jos jään (translation) |
|---|---|
| Sun päässä ikuiset lapset | Sun from the eternal children |
| Tahtoo juosta niin kauas kuin jaksaa | Wants to run as far as he can |
| Muista taistella painovoimaa vastaan | Remember to fight gravity |
| Kynsin ja hampain | With claws and teeth |
| Kun rakennelma on valmis | When the construction is complete |
| Voit taas purkaa ja rikkoa kaiken | You can disassemble and break everything again |
| Aamu piirtää sun ääriviivat | The morning draws the outline of the sun |
| Pystyynjääneisiin seiniin | On the upright walls |
| Ei vielä, ei vielä, ei vielä | Not yet, not yet, not yet |
| Ei vielä, ei vielä, ei vielä | Not yet, not yet, not yet |
| Vielä, ei vielä, ei vielä | Yet, not yet, not yet |
| Ei vielä, ei vielä, ei vielä | Not yet, not yet, not yet |
| Ei vielä, ei vielä | Not yet, not yet |
| Joku istutti mieleen sävyt harmaan | Someone planted shades of gray in his mind |
| Nyt tämä on varmaa | Now this is for sure |
| Maailmasta likaiset lapset | Dirty children from the world |
| Ampuu kohti kun elämä on sotaa | Shoots towards when life is war |
| Keuhkot täynnä vuori-ilmaa | Lungs full of mountain air |
| Pullosta yhteiset haaveet | A bottle of shared dreams |
| Tämä talo on valmis nyt | This house is ready now |
| Sen huoneissa käy aaveet | There are ghosts in its rooms |
| En tiedä, en tiedä, en tiedä | I don't know, I don't know, I don't know |
| En tiedä, en tiedä, en tiedä | I don't know, I don't know, I don't know |
| Tiedä, en tiedä, en tiedä | Know, I don't know, I don't know |
| En tiedä, en tiedä, en tiedä | I don't know, I don't know, I don't know |
| En tiedä | I do not know |
| En tiedä mitä menetän jos nyt jään | I don't know what I'll lose if I stay now |
| En tiedä mitä menetän jos nyt jään | I don't know what I'll lose if I stay now |
| En tiedä mitä menetän jos nyt jään | I don't know what I'll lose if I stay now |
| En tiedä mitä menetän jos nyt jään | I don't know what I'll lose if I stay now |
| En tiedä mitä menetän jos nyt jään | I don't know what I'll lose if I stay now |
| En tiedä mitä menetän jos nyt jään | I don't know what I'll lose if I stay now |
Translation of the song lyrics En tiedä mitä menetän jos jään - Olavi Uusivirta
Song information On this page you can read the lyrics of the song En tiedä mitä menetän jos jään , by -Olavi Uusivirta
Song from the album: Ikuiset lapset
In the genre:Поп
Release date:31.12.2013
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Johanna Kustannus
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
Toton Africa ft. Tuomo | 2016 |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
Tuhat vuotta sitten ft. Pauliina Kokkonen | 2012 |