| Ollaanko tämä kesä näin? (original) | Ollaanko tämä kesä näin? (translation) |
|---|---|
| Kesä on täällä taas | Summer is here again |
| Istutaan hiljaa | Let's sit quietly |
| Missä raiteet risteytyy | Where the tracks intersect |
| On tuulensuoja | There is a windbreak |
| Valkea taivas | White sky |
| Sanoja käännellään | Words are translated |
| Kuin muovailuvahaa | Like modeling wax |
| Ajatellaan näkevämme | Let's see |
| Samat kasvot | Same face |
| Lumimiehen | Snowman |
| Sopivasti muistetaan | Properly remembered |
| Vain puolikas totuus | Only half the truth |
| Siitä kuinka vapaita ollaankaan | No matter how free |
| Ollaanko tämä kesä näin | Is this the case this summer |
| Puistojen katveissa toistuvat kuviot | Repeating patterns in the shadows of the parks |
| Ollaanko tämä kesä näin | Is this the case this summer |
| Sulla on syksyllä uudet kuviot | You have new patterns in the fall |
| Arkeologiset kaivaukset ja muut | Archaeological excavations and others |
| Kesäkissan kuolema | Death of a summer cat |
| Kosketti meitä | Touched us |
| Kaupungin ylle laskeutui sumuverho | A fog curtain descended over the city |
| Veti henkeen viimeistä tupakkaa | Breathed the last tobacco |
| Hoipertelevat vastaantulijat | Staggering opponents |
| Muistamatta nimeään | Not remembering his name |
| Käsi kädessä niin | Hand in hand like that |
| Mitä ne meistä kertoo | What they tell us about us |
| Mikko näki liikaa | Mikko saw too much |
| Kai se aavisti | When I guessed |
| Vappuna pysyi hiljaa | May Day remained silent |
| Pysyi hiljaa | Stayed quiet |
| Ollaanko tämä kesä näin | Is this the case this summer |
| Puistojen katveissa toistuvat kuviot | Repeating patterns in the shadows of the parks |
| Ollaanko tämä kesä näin | Is this the case this summer |
| Sulla on syksyllä uudet kuviot | You have new patterns in the fall |
| Arkeologiset kaivaukset ja muut | Archaeological excavations and others |
| Ollaanko tämä kesä näin | Is this the case this summer |
| Ollaanko tämä kesä näin | Is this the case this summer |
| Tyttöjen huiveissa toistuvat kuviot | Repeating patterns in girls' scarves |
| Ollaanko tämä kesä näin | Is this the case this summer |
| Kohta on kaikilla uudet kuviot | The point is everyone has new patterns |
| Kalpeat kasvot, talven tuppisuut | Pale face, winter vaginal mouths |
Translation of the song lyrics Ollaanko tämä kesä näin? - Olavi Uusivirta
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ollaanko tämä kesä näin? , by -Olavi Uusivirta
Song from the album: Ikuiset lapset
In the genre:Поп
Release date:31.12.2013
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Johanna Kustannus
Select which language to translate into:
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
Toton Africa ft. Tuomo | 2016 |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
Tuhat vuotta sitten ft. Pauliina Kokkonen | 2012 |