Translation of the song lyrics Tervetuloa - Olavi Uusivirta

Tervetuloa (original)

Sun nimi on yö
Tuttu vieras näillä kulmilla, yö
Päivä päivältä lähemmäksi tuut
Tahtoisin antautuu
Mutten uskalla
Sun nimi on yö
Puhut hiljaa vaikka kuulet kaiken, yö
Päivä päivältä tummemmaksi tuut
Tahtoisin paljastuu
Mutta mä en oo kukaan
Mä en oo kukaan
Tervetuloa
Tervetuloa
Tervetuloa
Tervetuloa
Mun nimi on yö
Tuttu kasvo näillä kulmilla, yö
Päivä päivältä lähemmäksi tuun
Tahtoisit antautuu
Mut et uskalla
Et uskalla
Tervetuloa
Tervetuloa
Tervetuloa
Tervetuloa
Sun nimi on yö
Tuttu vieras näillä kulmilla, yö
Puhut hiljaa vaikka tiedät kaiken, yö
Tervetuloa
Tervetuloa
Tervetuloa
Tervetuloa
Tervetuloa
Tervetuloa
Tervetuloa
Tervetuloa

Tervetuloa (translation)

The name of the sun is night
Familiar guest on these corners, night
Day by day closer to you
I would like to surrender
But I'm afraid
The name of the sun is night
You talk quietly even when you hear everything, night
Day by day it gets darker
I would like to be revealed
But I'm not anyone
I'm not anyone
Welcome
Welcome
Welcome
Welcome
My name is night
Familiar face at these angles, night
Day by day closer to the tuna
You would like to surrender
But you dare not
You dare not
Welcome
Welcome
Welcome
Welcome
The name of the sun is night
Familiar guest on these corners, night
You talk quietly even if you know everything, night
Welcome
Welcome
Welcome
Welcome
Welcome
Welcome
Welcome
Welcome