Translation of the song lyrics Tahdonko Kuitenkin Sut Takaisin? - Olavi Uusivirta

Tahdonko Kuitenkin Sut Takaisin? (original)

Syksy on sienien aikaa
Niitä ei pakkaset uhkaa
Kylän vanhin hautautui
Kylän mukana tuhkaan
Ja ilmatilaloukkauksii
Ilmatilaloukkauksii
Mun vuoro tulee vielä
Mä laulan taas kotiviinii
Otan ekan joka tulee vastaan
Ja painaudun kiinni
Mun pää on palava talo
Mun pää on palava talo
Mitä jos tahdonkin sut takaisin?
Kun niillä, joiden vierestä herään
On sun nimi
Sun nimi
Tahdonko kuitenkin sut takaisin?
Kun kadut joilta katseita kerään
Vie sun luo
Sun luo
Kun lähdin monta kertaa
Mun tapani lähteä oli, että jäin
Mietin, miten oivaltavaa
Kun sä teit sen toisin päin
Hallelujaah, älä jää alle lujaa
Mitä jos tahdonkin sut takaisin?
Kun niillä, joiden vierestä herään
On sun nimi
Sun nimi
Tahdonko kuitenkin sut takaisin?
Kun kadut joilta katseita kerään
Vie sun luo
Sun luo
Sun luo
Jos vielä kerran tulet takaisin niin
Mitä jos tahdonkin sut takaisin?
Kun niillä, joiden vierestä herään
On sun nimi
Sun nimi
Tahdonko kuitenkin sut takaisin?
Kun kadut joilta katseita kerään
Vie sun luo
Sun luo
Sun luo
Jos vielä kerran tulet takaisin niin
Jos vielä kerran tulet takaisin niin

(translation)

Autumn is the time for mushrooms
They are not threatened by frost
The elder of the village was buried
The village accompanied the ashes
And airspace violations
Airspace violations
It's my turn yet
I'll sing home wine again
I'll take the first one that comes
And I'll stick to it
My head is a burning house
My head is a burning house
What if I want the sut back?
When those with whom I wake up
It's your name
Sun's name
However, do I want the sut back?
When the streets from which I gather glances
Take it to the sun
Sun creates
When I left many times
My way of leaving was that I stayed
I wonder how insightful
When you did it the other way around
Hallelujaah, don't fall short
What if I want the sut back?
When those with whom I wake up
It's your name
Sun's name
However, do I want the sut back?
When the streets from which I gather glances
Take it to the sun
Sun creates
Sun creates
If you come back again
What if I want the sut back?
When those with whom I wake up
It's your name
Sun's name
However, do I want the sut back?
When the streets from which I gather glances
Take it to the sun
Sun creates
Sun creates
If you come back again
If you come back again