Song information On this page you can read the lyrics of the song Synnyin tappamaan , by - Olavi Uusivirta. Song from the album Minä olen hullu, in the genre ПопRelease date: 31.05.2018
Record label: Johanna Kustannus
Song language: Finnish(Suomi)
Synnyin tappamaan(original) |
| Tiedän että olen liian nuori |
| Ja että sinulla on kiire |
| Mutta sydäntäni painaa |
| Raskas taakka |
| En tahdo aikaa hukkaan heittää |
| Yhtä kysyä jos saisin: |
| Missä olit silloin |
| Jumalani? |
| Missä olit kun synnyin tappamaan? |
| Olenhan sentään ihminen |
| Miksi minulla mieli aina on |
| Sinne missä on siemen kaaoksen? |
| Istu kanssani kiville rakkaani |
| Anna kypärän kiertää |
| Kuule kuinka sotilaat |
| Juovat vettä |
| Ethän vuokseni kyynelehdi |
| Olen aristokraatti: |
| Sydämeni särkyi |
| Kun synnyin |
| Sydämeni särkyi kun synnyin tappamaan |
| Olenko sittenkään ihminen? |
| Minulla on suunnaton kaipuu sinne |
| Missä on siemen kaaoksen |
| Synnyin tappamaan |
| Olipa kerran ihminen |
| Joka oli minä ja sinä ja me ja te |
| Ja niin kauniskasvoinen |
| (translation) |
| I know I'm too young |
| And that you are in a hurry |
| But my heart is pounding |
| Monkey |
| I don't want to waste time |
| Just ask if I could: |
| Where were you then? |
| To God? |
| Where were you when I was born to kill? |
| After all, I'm a human being |
| Why I always have a mind |
| Where is the seed of chaos? |
| Sit with me on the rocks my dear |
| Let the helmet go around |
| Hear how the soldiers |
| Drink water |
| Don't tear for me |
| I am an aristocrat: |
| My heart ached |
| When I was born |
| My heart broke when I was born to kill |
| Am I still a human being? |
| I have a tremendous longing there |
| Where is the seed of chaos |
| I was born to kill |
| Once upon a time a man |
| Which was me and you and us and you |
| And so beautiful-faced |