Song information On this page you can find the lyrics of the song Sydänmaa, artist - Olavi Uusivirta.
Date of issue: 31.12.2009
Song language: Finnish(Suomi)
Sydänmaa(original) |
Sydänmaa |
Tuuli hiljaa suusta suuhun puhaltaa |
Muualla muut |
Kiertää ympärillä lehdettömät puut |
Kirosäkeet |
Kaikuu jos ne joskus kuulee mitä sä teet |
Joskus myöhemmin |
Muistat paremmin |
Kun nyt sata vuotta sitten |
Selkään kirjoitin |
Kadotaan |
Ennen kuin isä näkee |
Mitä sä teet |
Kun olet yksin? |
Ajetaan |
Halki nukahtaneen |
Sydänmaan |
Ohi liukuu kaikki mikä ollut on ainiaan |
Kupeilleen |
Huomaa pelto talven lunta viljelleen |
Itkemään |
Jää äiti kammarinsa nurkkaan tytärtään |
Loputtomiin |
Päättyy piikkilankavirret aameniin |
Nyt ikuisuuden päästä |
Muistat paremmin |
Kun joskus sata vuotta sitten |
Selkään kirjoitin |
Kadotaan… |
Kuinka kaunis on maa |
Ollut on ainiaan |
Kadotaan… |
(translation) |
Backwoods |
The wind blows quietly from mouth to mouth |
Others elsewhere |
Circling around the leafless trees |
Curse verses |
Echoes if they sometimes hear what you're doing |
Sometime later |
You remember better |
When now a hundred years ago |
I wrote on the back |
Let's disappear |
Before dad sees |
What are you doing |
When you are alone? |
Let's drive |
Having fallen asleep |
Heartland |
Glides by everything that was is forever |
For their cups |
Notice the field covered with winter snow |
To cry |
The mother leaves her daughter in the corner of her room |
Till kingdom come |
Ends with barbed wire streams |
Now after forever |
You remember better |
When sometime a hundred years ago |
I wrote on the back |
Let's get lost… |
How beautiful is the land |
Has always been |
Let's get lost… |