Translation of the song lyrics Miten mulla meni - Olavi Uusivirta

Miten mulla meni (original)

Nyt kun oon selvinpäin
Koko ajatus oksettaa
Halusin sua vain kovassa kännissä
Katoin sun stoorin uudestaan ja uudestaan
Violetit sydämet ja delfiinit
Sai mut hetkeks uskomaan
Et oon itsekin kakskytyks
Eksistentiaalinen järkytys ja mä
Me ollaan näin
Sun kaverin kotibileet oli laimeet
Mut sulla oli hauskaa
Kympin Proseccon korkki lensi ilmaan
Lauloit mukana, kaikki on hyvin
Lauloit mukana, kaikki oli hyvin
Kun lensit voimalla pyhän hengen
Sun silmät oli kuin tähdenlennot
Halusit tosiaan upottaa hennot
Sormesi sen tukkaan
Olit puhjennut kukkaan
Ja mä olin isompi kun mä
Pienen hetken puhuttiin siitä
Miten nykyään kaikki on ylikunnossa
Mut sul on kaikki kunnossa
Menestys on menestystä kuolemassa
Olin mielenkiintoisempi unessa
Oli kiire haukkomaan henkeä
En saanut oikein henkeä
Saako mennä kun on tehnyt
Saako palata takaisin
Saako muistaa oikein
Saako sanoa suoraan
Kaikki on turhaa
Ja liha on murhaa
Soiteltiin ristiin
Sori kun kesti vastata
Mulla on ollu haipakkaa
Mulla on vaikeeta
Mulla on aftoja
Se on varmaan ne
Työelämän paineet
Stressi tai ne eet
Mulla on paha olla
Mulla on kuoleman jano
Ehkä mulla on vaan jano
Löysin ravitsevan lähteen
Sillä on sun silmät
Kohta nimittäin lähtee
Älä muistele pahalla
Sä et voi tietää
Miten mulla meni

(translation)

Now that I'm out
The whole idea vomits
I just wanted sua hard
I lost my sun story over and over again
Purple hearts and dolphins
It took a while to believe
You are not a doubling yourself
Existential shock and me
This is how we are
Sun's friend's house party was dilute
But you had fun
The cap of Ten Prosecco flew into the air
You sang along, everything is fine
You sang along, everything was fine
When you flew by the power of the Holy Spirit
The sun's eyes were like starbursts
You really wanted to immerse yourself in the delicacies
Your finger on it
You had blossomed
And I was bigger than me
There was a little talk about it
How everything is in good shape today
But you're all right
Success is about dying
I was more interesting in my sleep
There was a rush to gasp for breath
I didn't get a breath
May go when done
May I come back
May I remember correctly
May I say it straight
All is vain
And meat is murder
Called a cross
Sorry when it took to answer
I've had a shark
I'm having a hard time
I have aphthous
That's probably them
The pressures of working life
Stress or not
I'm bad to be
I have a thirst for death
Maybe I'm just thirsty
I found a nourishing source
It has sun eyes
The point is leaving
Don't remember evil
You can't know
How I did