| Kuuletko sä äänet pommien
| Can you hear the sounds of the bombs
|
| Ne on lyöntejä sydämen
| They are heartbeats
|
| Ajattele mikä juhannustaika
| Think about the time of Midsummer
|
| Uskotko pois jos kirjoitan
| Do you believe me if I write
|
| Selkääsi viestin juhlavan
| Your message is festive on your back
|
| Tähän loppui rauhanaika
| This is the end of peace
|
| Älä mee vielä
| Don't go yet
|
| En ehtinyt sanoa kaikkea
| I didn't have time to say everything
|
| Tääl on vieraita
| There are guests here
|
| Kaukaa ulkoavaruudesta
| Far from outer space
|
| Nyt kun peilitaloissaan
| Now in their mirror houses
|
| Etsii toiset toisiaan
| Looking for each other
|
| Ollaan pieni hetki hiljaa
| Let's be quiet for a little while
|
| Ollaan hetki tosissaan
| Let's be serious for a moment
|
| Äänet kutsuu taisteluun
| Sounds call for battle
|
| Kohta löydät jonkun muun
| Soon you will find someone else
|
| Uusi ihmeellinen aika
| A new wonderful time
|
| Uusi ihmeellinen suu
| A new wonderful mouth
|
| Laula vaan, laula tyttö
| Just sing, sing girl
|
| Laula vaan, laulun poikanen
| Just sing, son of a song
|
| Laula vaan, laula tyttö
| Just sing, sing girl
|
| Laula vaan
| Just sing
|
| Vesi nousee tänä vuonna ylemmäs
| The water will rise higher this year
|
| Hauki kuusen latvoja lähemmäs
| Pike closer to spruce tops
|
| Kaupunki peittyy hämyyn
| The city is obscured
|
| Sisko on kuudetta viikkoa
| The sister is six weeks old
|
| Kateissa ja veljen katseessa
| Missing and brother's gaze
|
| On uusi sinisen sävy
| There is a new shade of blue
|
| Älä mee vielä
| Don't go yet
|
| En ehtinyt nähdä sun kasvoja
| I didn't have time to see the sun's face
|
| Tääl on vieraita
| There are guests here
|
| Kutsumattomia mun huoneessa
| Uninvited in my room
|
| Valveilla unessa
| Awake in sleep
|
| Nyt kun peilitaloissaan
| Now in their mirror houses
|
| Etsii toiset toisiaan
| Looking for each other
|
| Ollaan pieni hetki hiljaa
| Let's be quiet for a little while
|
| Ollaan hetki tosissaan
| Let's be serious for a moment
|
| Äänet kutsuu taisteluun
| Sounds call for battle
|
| Kohta löydät jonkun muun
| Soon you will find someone else
|
| Uusi ihmeellinen aika
| A new wonderful time
|
| Uusi ihmeellinen suu
| A new wonderful mouth
|
| Laula vaan, laula tyttö
| Just sing, sing girl
|
| Laula vaan, laulun poikanen
| Just sing, son of a song
|
| Laula vaan, laula tyttö
| Just sing, sing girl
|
| Laula vaan | Just sing |