Translation of the song lyrics Kaiken jälkeen olet kaunis - Olavi Uusivirta

Kaiken jälkeen olet kaunis (original)

Jäi pala multaa kun kannettiin
Siipesi päälle
Kaksi poikaa sun vuoteeseen
Mahduttiin helposti
Ja kun se nukahti kyljelleen
Laskeuduit portaita alas ja alas
Kaiken jälkeen olet kaunis
Kaiken jälkeen
Vuosi kulki kuin askeleet
Jäniksen loikkia
Totuin takkiisi naulassa
Ja annoit merkkisi
Jäi pala multaa kun vannottiin
Kynsien alle, nousten, taipuen
Kaiken jälkeen olet kaunis
Kaiken jälkeen
Keltainen laiva on lastattu meillä
Punainen laiva on lastattu meillä
Sininen laiva on lastattu meillä
Valkoinen laiva on lastattu meillä
Keltainen laiva on lastattu meillä
Valkoinen laiva on lastattu meillä

Kaiken jälkeen olet kaunis (translation)

A piece of mold remained when carried
On top of your wings
Two boys in the sun bed
Fitted easily
And when it fell asleep on its side
You descended the stairs and down
After all, you are beautiful
After everything
The year went by like steps
A hare jump
I used to put your jacket on the pound
And you gave your signal
There was a piece of mold left when I was sworn
Under the nails, rising, bending
After all, you are beautiful
After everything
The yellow ship is loaded with us
The red ship is loaded on us
The blue ship is loaded with us
The white ship is loaded with us
The yellow ship is loaded with us
The white ship is loaded with us