Translation of the song lyrics Amur Və Psixeya - Okaber, Rzza

Amur Və Psixeya (original)

Ömür heçə gedir, ayılıram
İndi heyif olub illər
Yenə ən başa qayıdıram
(Ən başa qayıdaram)
Sevib onu bir də
Vecimə də deyil
Onu görüb ən sonuncu dəfə deyim ona bir də
Onun mənə min sevgi borcu var
Amma ki mənim ona bir qəm
Bir dərdim sənsən, min bəndim tək sən
Necə olur itirirəm özümü və silirsən bir səhvimlə sən?
Hiss nədir?
— bilməzsən, istərdim gəl sən
Birdən istəsən, bir mən bir də sən
Yeri dolmaz, bil
«Heç unudulmaz» deyib
Keçmişə dön
Sev, sev, sev, sev, sev, sev
Yeri dolmaz, bil
«Heç unudulmaz» deyib
Keçmişə dön
Sev, sev, sev, sev, sev, sev, sev
Ey!
Söz tapmırsan
Ey!
Tapanda düz tapmırsan
Ey!
Tapanca üzdən vursa da
Üzdən nur sanki İstanbulsan
Yazım adama təsir, adamın yazığı
Yazığın adamı gəlsin
Azğın adama tərsəm
Sənə kəm baxsa, yazaram adamın dərisini
Sol çirkindir, sağ eybəcər
Ölü sussa da, yenə sağ deyinəcək
Okaberin qara geyinməyinə baxma
Sonda o da hamı kimi ağ geyinəcək
Uzundur həsrətin, hər sətrim
Mən Nəsrəddin Tusi
Səni ulduzlara qədər həsr etdim
Səni vəsf etdim, bitmir həsrətin
Sənə hər sətrim
Səni səndən almağım sənə görədir
Məni məndən almısan, nəyə görə?
Məni məndən almısan, nəyə görə?
De, bəlkə səni sənə geri verməyə görə?

Amur Və Psixeya (translation)

Life goes on, I wake up
It's been a pity for years now
Again, I come back to the end
(I'll be back)
Loved it again
I don't care
The last time I saw him, I would tell him again
He owes me a thousand loves
But that's my grief for him
You are my sorrow, you are my only one
How do I lose myself and delete you with a mistake?
What does it feel like?
- You don't know, I would like you to come
Suddenly, if you want, I and you
It doesn't fill the space, you know
"It will never be forgotten," he said
Go back in time
Love, love, love, love, love, love
It doesn't fill the space, you know
"It will never be forgotten," he said
Go back in time
Love, love, love, love, love, love, love
Hey!
If you can't find the word
Hey!
If you don't find it straight
Hey!
Even if the pistol hits the face
Light on the face as if you are Istanbul
Spelling affects people, it's a pity
Let the poor man come
I am a pervert
If you look down, I'll write the skin of a man
The left is ugly, the right is ugly
Even if the dead are silent, they will say thank you again
Don't look at Okaber's black dress
In the end, he will wear white like everyone else
Longing, every line
I am Nasreddin Tusi
I dedicated you to the stars
I praised you, your longing does not end
Every line to you
It's because of you that I took you from me
You took me from me, why?
You took me from me, why?
Say, perhaps for giving you back?