
Date of issue: 13.11.2015
Song language: Azerbaijan
Qocalmısan(original) |
Mən dəhşətə gəlmişəm, ondan tutulub dilim |
Sən ki, gənc qalmışdın yaddaşımda, 17 yaşında |
Mən qocalırdım, sən isə cavan idin xəyalımda |
Uzun telli, ağ bədənli, incə belli… (2) |
Soyuyub sən demə əllərin |
Sən demə qocalıbmışsan sən də. |
Şəhvətə gətirmir daha gözlərin |
Qocalmısan, gözəlim… (2) |
Qocalmısan… |
(Okaber vers.) |
Yaralardan axan qanı saxlamır məhrəba |
Çox zəhərlidi nə süd nə kəhrəba |
Boz səhrada şeytanı yəhərləmək |
İnsanı zəhərləmək kimi idi sənsizlik… |
Tozlu akvarel, quaş, Rembrandt |
Bir növ xrizantem, rododendron |
Xatirələrə qərənfillər əkərdin |
Hündürlükdən qorxmasaydın, çox çəkərdin |
Mənə deməmişdin, amma yaz bunu |
Sən əvvəllər «yaz yağmuru» |
Ölməyə tələsirdin, amma yubandın |
Sular bulandığı gün ürək də bulandı |
Sən axı bütün arzuları devirdin |
Sən axı tək yatmağı sevirdin |
Heç kəsə demirdin, dərin dərdlərini |
Gizlətdin, yatağı cırmaqlayan əllərini |
Qırmızı dodaq, qırmızı filtr, tüstülər… |
Bədən soyuqdan dona bilərmiş istidə |
Tənhalıq, depressiya, vahimə, soyuq tər |
Xatirələr, köhnə məktublar, bəd xəbər… |
Alkoqol, narkotik, lirika, preparatlar |
Radioda vals boston, qarışıq həyatlar |
Qarışıq saçlar, geyim, qarışıq işlərin |
Və pritona ayaq basan növbəti müştərin |
Süni gülüşlərin, qısa öpüşlərin |
Sənə pul qazandıran saatla görüşlərin |
Hər gün görürəm səni nə qədər alçalmısan |
Qırışıb əllərin sən demə qocalmısan! |
(Mən dəhşətə gəlmişəm…) |
(Qara Dərviş) |
Mən dəhşətə gəlmişəm, ondan tutulub dilim |
Sən ki, gənc qalmışdın yaddaşımda, 17 yaşında |
Mən qocalırdım, sən isə cavan idin xəyalımda |
Uzun telli, ağ bədənli, incə belli… |
Soyuyub sən demə əllərin |
Sən demə qocalıbmışsan, sən də. |
Şəhvətə gətirmir daha gözlərin |
Qocalmısan, gözəlim… (3) |
(translation) |
I was terrified, I was taken from him |
I remember you were young, 17 years old |
I was getting old, and you were young in my dreams |
Long wire, white body, slender waist… (2) |
Your hands are cold |
You are too old. |
Does not bring lust to your eyes |
You are old, beautiful… (2) |
Are you old… |
(Okaber vers.) |
It does not keep the blood flowing from the wounds |
Neither milk nor amber was very toxic |
Saddle the devil in the gray desert |
It was like poisoning a person without you… |
Powdered watercolor, gouache, Rembrandt |
A kind of chrysanthemum, rhododendron |
You planted carnations in your memories |
If you weren't afraid of heights, you would smoke a lot |
You didn't tell me, but write it down |
You used to be "spring rain" |
You were in a hurry to die, but you were late |
On the day when the water was cloudy, my heart was sick |
You have overthrown all dreams |
You loved to sleep alone |
You did not tell anyone about your deep sorrows |
You hid your hands, scratching the bed |
Red lips, red filter, smoke… |
The body could freeze from the cold in the heat |
Loneliness, depression, panic, cold sweats |
Memories, old letters, bad news… |
Alcohol, drugs, lyrics, drugs |
Waltz Boston on radio, mixed lives |
Mixed hair, clothes, mixed jobs |
And the next customer stepping on the barn |
Artificial smiles, short kisses |
Meet the hours that make you money |
Every day I see how humiliated you are |
Your hands are wrinkled and you are almost old! |
(I'm terrified…) |
(Black Dervish) |
I was terrified, I was taken from him |
I remember you were young, 17 years old |
I was getting old, and you were young in my dreams |
Long wire, white body, slender waist… |
Your hands are cold |
You're old, and so are you. |
Does not bring lust to your eyes |
You are old, beautiful… (3) |
Name | Year |
---|---|
Sarı Gelin | 2015 |
Taboo | 2016 |
Bəzz | 2020 |
Yaşamalı ft. Okaber | 2021 |
Dənizin Intiharı | 2016 |
November | 2020 |
Mono | 2017 |
Istərsənmi!? | 2018 |
Çağır Gəlim ft. Sirat | 2016 |
Demədi Demə | 2017 |
Törə | 2021 |
Spaethe | 2020 |
Ov Zamanı | 2018 |
Şeytan | 2015 |
Amur Və Psixeya ft. Rzza | 2020 |
Mozalan | 2020 |
Milad | 2019 |
Ölür Yaxşılar ft. SAYBU | 2016 |
HəDiss | 2014 |