Translation of the song lyrics Dónde te has metío - Ojos De Brujo

Dónde te has metío - Ojos De Brujo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dónde te has metío , by -Ojos De Brujo
Song from the album: Aocana
In the genre:Музыка мира
Release date:16.03.2009
Song language:Spanish
Record label:Warner Music Spain

Select which language to translate into:

Dónde te has metío (original)Dónde te has metío (translation)
Quitate de la vía ke viene el tren arrasando Get off the track the train is coming sweeping
Te pones contra el tráfico, llevándote por delante a quien no se deje You put yourself against the traffic, taking you ahead of whoever doesn't let you
Aguante!Endurance!
ke akí las cosas van de frente ke here things are going ahead
Si tú cambias de chaqueta como cambias de camello If you change your jacket as you change your camel
Y luego no se te ve el pelo And then you don't see your hair
Tómala!Take it!
Libre vacunación pa tu organismo Free vaccination for your body
Pa tus venas, pa tu cabeza, pa tus sentíos For your veins, for your head, for your feelings
Pero dónde te has metío But where have you been?
Contábamos contigo pa ponernos pa lo tuyo y pa lo mío We counted on you to get down to yours and mine
Adonde te has escondío tú! Where have you been hiding?
Te buscan estás perdío They are looking for you, you are lost
Contábamos contigo pa ponernos pa lo tuyo y pa lo mío We counted on you to get down to yours and mine
Adonde te has escondío tú! Where have you been hiding?
Dónde te has metido colega? Where have you been colleague?
Quieres que te explique esta colabo de lujo? Do you want me to explain this luxury collaboration?
Es Tote King con los Ojos de Brujo It's Tote King with the Sorcerer's Eyes
Nunca sabes lo que viene cuando un tipo así, se You never know what's coming when a guy like that,
Cuela en tu grupo pa estafarte a ti Sneak into your group to scam you
Cómo duele, sólo hace mal como la tele How it hurts, it only hurts like TV
Quiere dejar de mentir pero no puede He wants to stop lying but he can't
Corre, huye, venga, salva tus pieles Run, run away, come on, save your skins
Esta gente sólo viene cuando se habla de papeles These people only come when they talk about papers
Tú eres peor ke Pedro Navaja You are worse than Pedro Navaja
Primero montas el sarao y después te vas por patas First you put on the sarao and then you go for legs
¿cuántas veces se te ha ido el autobús? How many times has the bus left you?
Si es ke mientes más ke sabes!!! If you lie more than you know!!!
El puto master del escaqueo, no dar la cara y tomar el pelo The fucking master of escaqueo, not to show your face and take the hair
Sin duda del barrio el personaje más currao y más selecto Without a doubt, the most cunning and most select character in the neighborhood
Pero dónde te has metío But where have you been?
Contábamos contigo pa ponernos pa lo tuyo y pa lo mío We counted on you to get down to yours and mine
Adonde te has escondío tú! Where have you been hiding?
Te buscan estás perdío They are looking for you, you are lost
Contábamos contigo pa ponernos pa lo tuyo y pa lo mío We counted on you to get down to yours and mine
Adonde te has escondío tú! Where have you been hiding?
Vas por la calle y tós te piden explicación You go down the street and everyone asks for an explanation
Ke conteste el del medio, tú estás en ná o mucho peor Ke the middle one answered, you're in nothing or much worse
Tú no das cuentas, dices ke no te metes You do not give accounts, you say that you do not get involved
Despliegas tu sonrisa y te vas indiferente You spread your smile and you go indifferent
Ya no se mete, va de tranqui He doesn't get involved anymore, he goes quietly
Sólo vende pa fumar de gratis It only sells to smoke for free
Todos los que paran en pa, pa, parques All those who stop at pa, pa, parks
Qué están haciendo cola para pillarte, hartarte What are they queuing to catch you, feed you
Y todavía está entero, (cómo?) mucha suerte And it's still whole, (how?) good luck
Un tío como tú con valores bajo cero aquí? A guy like you with sub-zero values ​​here?
Sólo puede salir a veces He can only go out sometimes
Sólo puede ser comida pa los peces It can only be food for the fish
Pero dónde te has metío But where have you been?
Contábamos contigo pa ponernos pa lo tuyo y pa lo mío We counted on you to get down to yours and mine
Adonde te has escondío tú! Where have you been hiding?
Te buscan estás perdío They are looking for you, you are lost
Contábamos contigo pa ponernos pa lo tuyo y pa lo mío We counted on you to get down to yours and mine
Adonde te has escondío tú!Where have you been hiding?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Donde te has metio

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: