Song information On this page you can find the lyrics of the song Corre Lola corre, artist - Ojos De Brujo.
Date of issue: 22.12.2010
Song language: Spanish
Corre Lola corre(original) |
Historias de perdedores |
Siempre ha habido y siempre habrá |
Historias de almas gemelas |
Valientes ante el azar |
Historias de perdedoras |
Siempre ha habido y siempre habrá |
Historias de almas que vuelan |
De esta cruda realidad |
Corre Lola corre |
Corre alto y vuela |
Lejos de estas calles |
Donde reparten miseria |
Corre Lola corre |
Corre alto y vuela |
Lejos de este infierno |
Que te va a llevar a la trena |
¡¡¡Corre Lola corre!!! |
Deambulando por la calle |
Sin nada en los bolsillos |
Nada que ganar todo que perder |
Sabiendo que te has ido |
Que espero yo de un mundo |
Donde vales lo que tienes |
Y yo no tengo ná de ná |
Desesperá por la calle |
Buscando una salida |
Donde poder escapar |
Miradas por las esquinas |
Mientras lucen aparentes |
Mente en blanco y solamente |
Tú buscando un trago más |
Y ésta es la vida que dice |
La vide que empuja, empuja |
Y ésta es la vida que dice |
La vide que empuja, empuja |
Y ésta es la vida que dice |
La vide que empuja, empuja |
Y ésta es la vida que empuja |
Empuja, empuja, empuja |
Yo no tengo más |
Ay! |
que este corazón |
Guardo la distancio |
Ay! |
entre tú y yo |
Ni pena ni gloria |
Si esto es una noria |
Cariño sincero |
Añejo sabe mejor |
Ya no quiero ná más ná |
Que yo ya lo tengo tó |
Guardo tu recuerdo |
Tengo tu calor |
Ni pena ni gloria |
Si esto es una noria |
Corre Lola libre |
Así es como te quiero yo |
Es la vida la que empuja y la que aprieta |
Quien conoce el camino de vuelta |
Es la vida la que empuja y la que aprieta |
(translation) |
loser stories |
There always has been and always will be |
soulmate stories |
Courageous in the face of chance |
stories of losers |
There always has been and always will be |
Stories of souls that fly |
of this harsh reality |
run lola run |
Run high and fly |
away from these streets |
where misery is distributed |
run lola run |
Run high and fly |
away from this hell |
What is going to take you to the train |
Run Lola run!!! |
wandering down the street |
With nothing in the pockets |
Nothing to gain everything to lose |
knowing that you're gone |
What do I expect from a world |
where you are worth what you have |
And I don't have ná de ná |
Despair on the street |
Looking for an exit |
where to escape |
looks around the corners |
While they look apparent |
Blank mind and only |
You looking for one more drink |
And this is the life that says |
The vine that pushes, pushes |
And this is the life that says |
The vine that pushes, pushes |
And this is the life that says |
The vine that pushes, pushes |
And this is the life that pushes |
push, push, push |
I do not have any more |
Oh! |
that this heart |
I keep my distance |
Oh! |
between you and me |
neither pity nor glory |
If this is a Ferris wheel |
sincere affection |
aged tastes better |
I don't want no more no |
That I already have it all |
I keep your memory |
I have your heat |
neither pity nor glory |
If this is a Ferris wheel |
run free lola |
This is how I love you |
It is life that pushes and squeezes |
Who knows the way back |
It is life that pushes and squeezes |