Translation of the song lyrics Wurzeln und Flügel - Oesch's die Dritten

Wurzeln und Flügel (original)

Jeder von uns hat seine Wurzeln
Die uns halten und uns stärken
Es ist unsere Art zu vertrauen
Auf was wir kennen, aufzubauen
Und doch woll’n wir alle auch mal fliegen
Etwas wagen, Ängste besiegen
Es ist unsere Art uns zu verlieben
Dem Herz zu folgen und einfach zu leben
Musik wie ein Baum in unsrem Leben
Ehrt unsre Wurzeln, schenkt uns Flügel
Hört zu wie der Wind mit den Blättern singt
Und leise ein Lied überbringt

Wurzeln und Flügel (translation)

Each of us has our roots
Who hold us and strengthen us
It's our way of trusting
Building on what we know
And yet we all want to fly too
Dare something, conquer fears
It's our way of falling in love
To follow the heart and live simply
Music like a tree in our lives
Honor our roots, give us wings
Listen to the wind sing with the leaves
And softly delivers a song