Translation of the song lyrics Weihnacht beginnt im Herzen - Oesch's die Dritten

Weihnacht beginnt im Herzen (original)

Weihnacht beginnt im Herzen
Der Schlüssel liegt in der Einfachheit
Oft ist es Liebe, manchmal auch Zeit
All Deine Gedanken, ein jeder einzelne zählt
Schenk deine Liebe, schenk ein bisschen Zeit
Der Schlüssel liegt in der Einfachheit
Weihnachten, Weihnachten
Weihnacht beginnt im Herzen
Weihnachten, Weihnachten
Weihnacht, beginnt in dir drin
Weihnacht beginnt im Herzen
Spür die Zufriedenheit in Dir
Ängste und Sorgen, lass sie nun los
Es gibt so viel zu sehen, Freuden klein und groß
Drum schenk deine Freude und schenk ein bisschen Zeit
Der Schlüssel liegt doch in der Einfachheit
Weihnachten, Weihnachten
Weihnacht beginnt im Herzen
Weihnachten, Weihnachten
Weihnacht, beginnt in dir drin
Weihnacht beginnt im Herzen

Weihnacht beginnt im Herzen (translation)

Christmas begins in the heart
The key is simplicity
Often it's love, sometimes time
All your thoughts, each and every one counts
Give your love, give a little time
The key is simplicity
Christmas, Christmas
Christmas begins in the heart
Christmas, Christmas
Christmas starts inside you
Christmas begins in the heart
Feel the contentment in you
Fears and worries, let them go now
There is so much to see, delights small and large
So give your joy and give a little time
The key is simplicity
Christmas, Christmas
Christmas begins in the heart
Christmas, Christmas
Christmas starts inside you
Christmas begins in the heart