| Ich schenk' dir einen Jodler, einen flotten Jodler
| I'll give you a yodel, a lively yodel
|
| Einen flotten Jodler schenk' ich dir
| I'll give you a brisk yodel
|
| So einen echten Jodler, einen echten Jodler
| Such a real yodel, a real yodel
|
| Einen, der dich glücklich machen wird
| One that will make you happy
|
| Wenn wir dann jodeln, so im Duett
| When we yodel, it's in a duet
|
| Dann wird das Jodeln erst richtig nett
| Then the yodeling becomes really nice
|
| Ich schenk' dir einen Jodler, einen flotten Jodler
| I'll give you a yodel, a lively yodel
|
| Einen flotten Jodler schenk' ich dir
| I'll give you a brisk yodel
|
| Es gibt vieles auf der Welt zum Glücklichsein
| There is much in the world to be happy about
|
| Aber heute muss es was Besonderes sein
| But today it has to be something special
|
| Denn viel mehr als Gold und Geld und Edelstein
| Because much more than gold and money and jewels
|
| Schenke ich dir diesen Jodler mein
| I give you this yodel mine
|
| Ich schenk' dir einen Jodler, einen flotten Jodler
| I'll give you a yodel, a lively yodel
|
| Einen flotten Jodler schenk' ich dir
| I'll give you a brisk yodel
|
| So einen echten Jodler, einen echten Jodler
| Such a real yodel, a real yodel
|
| Einen, der dich glücklich machen wird
| One that will make you happy
|
| Wenn wir dann jodeln, so im Duett
| When we yodel, it's in a duet
|
| Dann wird das Jodeln erst richtig nett
| Then the yodeling becomes really nice
|
| Ich schenk' dir einen Jodler, einen flotten Jodler
| I'll give you a yodel, a lively yodel
|
| Einen flotten Jodler schenk' ich dir | I'll give you a brisk yodel |