| Осмотрелся. | Looked around. |
| Камер нету. | There are no cameras. |
| Икону в мешок
| Icon in a bag
|
| В это время охраннику в бок электрошок
| At this time, the guard was given an electric shock in the side
|
| Действуем, как сказано во сне
| We act as it is said in a dream
|
| Нам было чудесной силой
| We had a wonderful power
|
| В машине нас ожидает третий
| The third person is waiting for us in the car
|
| Газуем. | We gas. |
| Солнце светит
| The sun is shining
|
| В Колпино ожидала вторая машина
| A second car was waiting in Kolpino
|
| Первую оставили у свалки
| The first one was left at the landfill
|
| Мы ехали и видели как по городу кружили
| We drove and saw how we were circling around the city
|
| Машины с мигалками
| Cars with flashing lights
|
| В навигаторе нет дорог, которыми петляет Кирюха
| There are no roads in the navigator that Kiryukha winds
|
| Уйти во имя Отца и Сына и Святого Духа
| Leave in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit
|
| Мы везем Богородицу
| We are carrying the Mother of God
|
| Из города Петербурга
| From the city of St. Petersburg
|
| Чтобы воздвигнуть город
| To build a city
|
| В ответ сумеркам
| In response to twilight
|
| За Уралом, в холоде скал
| Beyond the Urals, in the cold of the rocks
|
| Чтобы спутник нас не засёк, не заснял
| So that the satellite does not detect us, does not film
|
| Чтоб на Google Maps нас не увидели
| So that they don't see us on Google Maps
|
| И Вавилону не выдали
| And Babylon was not given
|
| И Вавилону не выдали
| And Babylon was not given
|
| И Вавилону не выдали
| And Babylon was not given
|
| Ночь и нам надо смениться
| Night and we need to change
|
| Перекрестился и сел за руль
| Crossed himself and got behind the wheel
|
| В зеркале заднего вида
| In the rearview mirror
|
| Машина милиции
| police car
|
| Не дышать. | Not breathe. |
| «Ваши документы»
| "Your documents"
|
| Я правша, левой держал руль
| I'm right-handed, I kept the steering wheel with my left
|
| Правой пистолет сжал
| Right gun squeezed
|
| В ту секунду с лобового стекла
| That second from the windshield
|
| Она на меня посмотрела, хоть и в мешке была
| She looked at me, even though she was in a bag
|
| Я протянул права, паспорт, майор отдал честь
| I held out my license, passport, the major saluted
|
| Киря выдохнул. | Kirya exhaled. |
| Едем
| We are going
|
| Мы везем Богородицу
| We are carrying the Mother of God
|
| Из города Петербурга
| From the city of St. Petersburg
|
| Чтобы воздвигнуть город
| To build a city
|
| В ответ сумеркам
| In response to twilight
|
| За Уралом, в холоде скал
| Beyond the Urals, in the cold of the rocks
|
| Чтобы спутник нас не засёк, не заснял
| So that the satellite does not detect us, does not film
|
| Чтоб на Google Maps нас не увидели
| So that they don't see us on Google Maps
|
| И Вавилону не выдали
| And Babylon was not given
|
| И Вавилону не выдали
| And Babylon was not given
|
| И Вавилону не выдали
| And Babylon was not given
|
| Всё кончилось на следующую ночь
| It all ended the next night
|
| Мост над Окой, фура по встречной
| Bridge over the Oka, a truck in the opposite direction
|
| Я выворачиваю руль, и мы летим
| I turn the steering wheel and we fly
|
| Хотя просили нас сберечь
| Although they asked us to save
|
| Кирилл на берег выплыл, с ним мешок
| Kirill swam ashore, with a bag
|
| В Оке остался третий, и ушел
| The third one remained in the Oka, and left
|
| У меня распахано лицо, и грудь опухла
| My face is plowed open and my chest is swollen
|
| Не знаю как доплыл
| I don't know how I got there
|
| Попуткой добрались с Кирюхой до города
| Traveled with Kiryukha to the city
|
| Ни одного столба без нашего фоторобота
| Not a single post without our identikit
|
| В больницу или склеиваю ласты
| To the hospital or glue the fins
|
| Мой выбор был
| My choice was
|
| Я понимал: запас своей судьбы
| I understood: the stock of my destiny
|
| Я выдавил, как тюбик пасты | I squeezed out like a tube of pasta |