Lyrics of Антоха - ОбщежитиЕ

Антоха (original)

Снег сыпется, уже за шею лезет
От этого столба до этого — шагов десять
Пять секунд
Достаточно, чтобы сказать всё то, что требуется в этих случаях
Антоха знал, что Лене с ним скучно
В этот раз тоже
Он доставал и складывал слова
Как ножик
От столба до столба вся судьба
От столба до столба одни сугробы и зима
Снег остался валяться, стал большим
Время в день собираться завтрашний
Первое время было нормально
Он ходил и думал о Сталине
Однажды из-за него они весь день не разговаривали
Антоха говорил, что неспроста он стал отцом народов
Что без него они гуляли бы в немецком городе
Молчала Лена
Дело было в декабре, по-моему
Как раз на день рождения генералиссимуса
«Мы как снежинки.
Что от нас зависит?»
Она тогда сказала на прощание
Антоха посмотрел в глаза
Пожал плечами
Однажды в пивной на окраине города к нему подошел парень
Разговор по ходу становился смелым:
«А ты, я вижу, тоже хочешь дело делать!
Давай-ка к нам, в Москву!
Из этой тишины мышьей
Такие люди нам нужны!»
Сразу сгорят все столбы и сугробы
Если на снег упадет эта бомба
Та, что в крови, что в груди, словно с Богом
Та, что искрит и зовёт на подмогу
Сразу пройдут все шаги и поступки
Все разговоры, дороги и куртки
Если кольцом не вернутся секунды
В место, где бился огонь как безумный!
Дорога за счёт организации
Поезд летит, как птица
Антоха веселится:
В Москве он не был ещё в свои двадцать три
Огонь внутри
Душа — большая искра
В Москве на собрании
Обсуждались дела министра образования
Речь шла о том, что происходит в школе
«Дело зашло слишком далеко!», —
Взрывался парень, который пригласил Антоху на собрание
«Мы теряем время, пока растет поколение
Которое не знает ни о Ленине, ни о богоявлении!
Людей ведут к системе, где они будут как поленья под пилами!
Мы должны собраться с силами!
Надо что-то делать!»
От столба до столба вся судьба
От неё нет ни слова, ни письма
Снег остался валяться, где мы шли
Время в день собираться завтрашний

(translation)

Snow is falling, already climbing by the neck
From this pillar to this - ten steps
five seconds
Enough to say all that is required in these cases
Antokha knew that Lena was bored with him
This time too
He took out and put words
Like a knife
From pillar to pillar all fate
From column to column, only snowdrifts and winter
The snow remained to roll, became large
Time in the day to gather tomorrow
The first time was ok
He walked and thought about Stalin
Once, because of him, they did not talk all day
Antokha said that it was not without reason that he became the father of nations
That without him they would walk in a German city
Silent Lena
It was in December, I think
Just in time for the Generalissimo's birthday
“We are like snowflakes.
What depends on us?
She then said goodbye
Antokha looked into the eyes
Shrugged
Once, in a pub on the outskirts of the city, a guy approached him
The conversation grew bold as it went on:
“And you, I see, also want to do business!
Come to us, to Moscow!
From this silence of a mouse
We need such people!
All poles and snowdrifts will immediately burn
If this bomb falls on the snow
The one in the blood, in the chest, as if with God
The one that sparks and calls for help
All steps and deeds will pass immediately
All talk, roads and jackets
If the ring does not return seconds
To the place where the fire fought like crazy!
The road at the expense of the organization
The train flies like a bird
Antokha is having fun:
He was not in Moscow yet at twenty-three
fire inside
Soul is a big spark
In Moscow at a meeting
Matters of the Minister of Education were discussed
It was about what is happening at school.
"Things have gone too far!"
The guy who invited Antokha to the meeting exploded
"We're wasting time while a generation grows
Who knows neither about Lenin nor about the Epiphany!
People are led to a system where they will be like logs under saws!
We must gather our strength!
Need to do something!"
From pillar to pillar all fate
From her there is not a word, not a letter
The snow was left to fall where we walked
Time in the day to gather tomorrow