| Vanguarda? (original) | Vanguarda? (translation) |
|---|---|
| «Filhos da vanguarda» | «Children of the avant-garde» |
| Pra poder vender | to be able to sell |
| Faz canção bonita | make a beautiful song |
| Prensa um LP | Press an LP |
| Meio do brasil | middle of Brazil |
| Pleno ano dois mil | full year two thousand |
| «Vanguarda»… «vanguarda» | «vanguard»… «vanguard» |
| Cadê? | Where? |
| Dentro da tv | inside the tv |
| Quer aparecer | want to appear |
| «Vanguarda»… «vanguarda» | «vanguard»… «vanguard» |
| Cadê? | Where? |
| Quem vai ouvir não sabe bem distinguir | Who will listen doesn't know how to distinguish |
| O que é bom do que é ruim | What is good and what is bad |
| E o que não entenderem vão dizer | And what they don't understand, they will say |
| «Vanguarda!» | "Vanguard!" |
| Meio do brasil | middle of Brazil |
| Pleno ano dois mil | full year two thousand |
| «Vanguarda»… «vanguarda» | «vanguard»… «vanguard» |
| Cadê? | Where? |
| Dentro da tv | inside the tv |
| Quer aparecer | want to appear |
| «Vanguarda»… «vanguarda» | «vanguard»… «vanguard» |
| Cadê? | Where? |
| Quem vai ouvir não sabe bem distinguir | Who will listen doesn't know how to distinguish |
| O que é bom do que é ruim | What is good and what is bad |
| E o que não entenderem vão dizer | And what they don't understand, they will say |
| «Vanguarda!» | "Vanguard!" |
