
Date of issue: 22.04.2019
Record label: Tratore
Song language: Portuguese
Profundo / Superficial(original) |
Madrugada outra vez, fim de um dia |
Tenho medo de dormir. |
eu me evito |
Eu adio outro final, é difícil |
É tão claro de ver, é gritante |
Imagine no meu leito de morte |
Quero ver desapegar, é um parto |
Tudo agora, tudo ao mesmo tempo |
Todas e nenhuma direção |
Medo do que eu possa estar perdendo |
Quem decide vai ter que abrir mão |
Triste geração que pode tudo |
Quando tudo ficou tão banal? |
Se afogou no raso, procurando |
Profundo no superficial |
No meu sonho eu dormi, estou pleno |
Tenho medo de acordar, eu esqueço |
O começo e o final são o mesmo |
O vazio que eu cantei é gigante |
Desespero é ver ninguém do seu lado |
E tentar criar alguém inventado |
Tudo agora, tudo ao mesmo tempo |
Todas e nenhuma direção |
Medo do que eu possa estar perdendo |
Quem decide vai ter que abrir mão |
Triste geração que pode tudo |
Quando tudo ficou tão banal? |
Se afogou no raso, procurando |
Profundo no superficial |
Triste geração que pode tudo |
Quando tudo ficou tão banal? |
Se afogou no raso, procurando |
Profundo no superficial |
(translation) |
Dawn again, end of a day |
I'm afraid to sleep. |
I avoid myself |
I postpone another ending, it's hard |
It's so clear to see, it's stark |
Imagine on my deathbed |
I want to see detachment, it's a birth |
All now, all at the same time |
All and no direction |
Fear of what I might be missing |
Whoever decides will have to give up |
Sad generation that can do everything |
When did everything get so banal? |
Drowned in the shallow, looking for |
Deep on the surface |
In my dream I slept, I am full |
I'm afraid of waking up, I forget |
The beginning and end are the same |
The void I sang is giant |
Despair is seeing no one by your side |
And trying to create someone invented |
All now, all at the same time |
All and no direction |
Fear of what I might be missing |
Whoever decides will have to give up |
Sad generation that can do everything |
When did everything get so banal? |
Drowned in the shallow, looking for |
Deep on the surface |
Sad generation that can do everything |
When did everything get so banal? |
Drowned in the shallow, looking for |
Deep on the surface |
Name | Year |
---|---|
Bielzinho / Bielzinho | 2019 |
Volta e Meia ft. Devendra Banhart, Shintaro Sakamoto | 2019 |
Volta | 2016 |
Medo do Medo | 2014 |
E No Final | 2019 |
Morto | 2012 |
Atrás / Além | 2019 |
O Bilhete | 2019 |
Passado / Futuro | 2019 |
Ávida Dúvida | 2016 |
Modão de Pinheiros (ou "É Por Isso que as Pessoas Mudam de Bairro") | 2012 |
Compromisso | 2012 |
Eu Não Preciso de Ninguém | 2012 |
Zé, Assassino Compulsivo | 2012 |
Purquá Mecê | 2012 |
Tudo Por Ti | 2012 |
Quem é Quem | 2012 |
Enterrei Vivo | 2012 |
Nada / Tudo | 2019 |
Melhor do Que Parece | 2016 |