| Только, где дождь, только, где ночь,
| Only where is the rain, only where is the night,
|
| Ты говорил, что мог помочь,
| You said you could help
|
| Только забыть, только уйти,
| Just forget, just leave
|
| И ты поможешь мне найти
| And you help me find
|
| Теплый прилив, свет от улыбки,
| Warm tide, light from a smile,
|
| Нежно коснешься, забудем ошибки,
| Gently touch, forget the mistakes
|
| Всё, что было, оставим за гранью,
| Let's leave everything that was behind the line,
|
| Ведь ты обещал мне,
| Because you promised me
|
| Ведь ты обещал мне,
| Because you promised me
|
| Да, обещал мне.
| Yes, he promised me.
|
| Ведь ты обещал мне,
| Because you promised me
|
| Да, обещал мне.
| Yes, he promised me.
|
| Медленный день и быстрая ночь,
| Slow day and fast night
|
| Ты убегаешь снова прочь,
| You run away again
|
| Я буду ждать, ведь только с тобой
| I will wait, because only with you
|
| Мир не такой уж и простой.
| The world is not so simple.
|
| Может уснем на незнакомой нам крыше?
| Maybe we'll fall asleep on an unfamiliar roof?
|
| Город шумит, а нам будет не слышно,
| The city is noisy, but we will not hear,
|
| Так хорошо, и не знать бы печали,
| So good, and not to know sadness,
|
| Ведь ты обещал мне,
| Because you promised me
|
| Ведь ты обещал мне,
| Because you promised me
|
| Да, обещал мне.
| Yes, he promised me.
|
| Ведь ты обещал мне,
| Because you promised me
|
| Да, обещал мне. | Yes, he promised me. |