Translation of the song lyrics Перышко - Nyusha

Перышко (original)

Падает свет на любимый портрет,
Так тяжело, а тебя со мной нет.
Так тяжело, отключен мой Wi-Fi, и ты молчишь.
Я не звоню, звонков я не жду.
Просто сижу, ничего не хочу.
Падает снег — это просто зима, и только лишь…
Припев:
Полетать бы перышком по крышам, деревьям и облакам.
Стать твоим бы солнышком, светить тебе и тут и там.
Полетать бы перышком… Стать твоим бы солнышком…
В клубе туман, сигаретный дурман.
Снова закружит танц-пола вулкан.
Я не одна, но со мною не ты, милый мой.
Сил больше нет, я глазами ищу,
Очень тебя я увидеть хочу.
Падает снег — это просто зима, и только лишь…
Припев:
Полетать бы перышком по крышам, деревьям и облакам.
Стать твоим бы солнышком, светить тебе и тут и там.
Полетать бы перышком… Стать твоим бы солнышком…
Полетать бы перышком.
Стать твоим солнышком.
Полетать бы перышком.
По крышам и облакам.
Полетать бы перышком по крышам, деревьям и облакам.
Стать твоим бы солнышком, светить тебе и тут и там.
Полетать бы перышком… Стать твоим бы солнышком…

Перышко (translation)

Light falls on your favorite portrait,
It's so hard, but you're not with me.
It's so hard, my Wi-Fi is off, and you are silent.
I don't call, I don't expect calls.
I'm just sitting, I don't want anything.
Snow is falling - it's just winter, and only ...
Chorus:
To fly like a feather over rooftops, trees and clouds.
To become your sun, to shine for you here and there.
To fly like a feather... To become your sun...
There is fog in the club, cigarette dope.
The volcano will spin the dance floor again.
I am not alone, but you are not with me, my dear.
There are no more forces, I'm looking with my eyes,
I really want to see you.
Snow is falling - it's just winter, and only ...
Chorus:
To fly like a feather over rooftops, trees and clouds.
To become your sun, to shine for you here and there.
To fly like a feather... To become your sun...
Fly like a feather.
Be your sunshine.
Fly like a feather.
Over rooftops and clouds.
To fly like a feather over rooftops, trees and clouds.
To become your sun, to shine for you here and there.
To fly like a feather... To become your sun...