Translation of the song lyrics История странника - Nyusha

История странника (original)

Не убегай, если что-то идёт не так.
Это не кайф, это стимул поймать контракт.
Если тебе опять всё надоело,
Я не хочу терять то, что есть и то, что было.
Я не пойму, зачем ты себе придумал, что всё плохо.
Припев:
Не поднимай панику, мы не на Титанике.
Я рядом с тобой.
Ты безнадежный странник — и люди всегда тебя обходят стороной.
Не поднимай панику, мы не на Титанике.
Я рядом с тобой.
Ты безнадежный странник — и люди всегда тебя обходят стороной.
Кофе в постель и за мартом идёт февраль.
И что же теперь?
Это был неправильный ход назад.
Как тебя до сих пор не осенило, —
Я не позволю ломать то, что есть и то, что было.
Я не пойму, зачем ты себе придумал, что всё плохо.
Припев:
Не поднимай панику, мы не на Титанике.
Я рядом с тобой.
Ты безнадежный странник — и люди всегда тебя обходят стороной.
Не поднимай панику, мы не на Титанике.
Я рядом с тобой.
Ты безнадежный странник — и люди всегда тебя обходят стороной.
Не поднимай панику, мы не на Титанике.
Я рядом с тобой.
Ты безнадежный странник — и люди всегда тебя обходят стороной.
Не поднимай панику, мы не на Титанике.
Я рядом с тобой.
Ты безнадежный странник — и люди всегда тебя обходят стороной.

(translation)

Don't run away if something goes wrong.
This is not a buzz, this is an incentive to catch a contract.
If you're tired of everything again,
I don't want to lose what is and what was.
I don't understand why you came up with the idea that everything is bad.
Chorus:
Don't panic, we're not on the Titanic.
I am close to you.
You are a hopeless wanderer - and people always bypass you.
Don't panic, we're not on the Titanic.
I am close to you.
You are a hopeless wanderer - and people always bypass you.
Coffee in bed and after March comes February.
And now what?
It was the wrong move back.
How has it not dawned on you yet, -
I will not allow breaking what is and what was.
I don't understand why you came up with the idea that everything is bad.
Chorus:
Don't panic, we're not on the Titanic.
I am close to you.
You are a hopeless wanderer - and people always bypass you.
Don't panic, we're not on the Titanic.
I am close to you.
You are a hopeless wanderer - and people always bypass you.
Don't panic, we're not on the Titanic.
I am close to you.
You are a hopeless wanderer - and people always bypass you.
Don't panic, we're not on the Titanic.
I am close to you.
You are a hopeless wanderer - and people always bypass you.