Translation of the song lyrics Безответная - Nyusha

Безответная (original)

Я хочу отвести глаза, но что-то мешает.
Я правда не знаю, что остановило меня.
Это не спроста, меня к тебе тянет —
Чувство не обманет, только посмотри на меня.
Я хочу убежать.
Я молчу, но дышать
Тяжелей, — отпусти!
Ну зачем я тебе?
Этот мир без тебя — только дым без огня,
Любовь моя без ответа.
Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?
Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?
Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?
Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?
Любовь к тебе моя — безответная.
Любовь к тебе моя — безответная.
Толи это волнение, что думать мешает,
Я не понимаю, что ты делаешь со мной?
Резко замолчишь, как будто ты знаешь,
Мысли обгоняешь, если прикоснёшься ко мне.
Захочу убежать, промолчу, но дышать
Тяжелей, — отпусти.
Ну зачем я тебе?
Этот мир без тебя — только дым без огня,
Любовь моя без ответа.
Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?
Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?
Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?
Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?
Любовь к тебе моя — безответная.
Любовь к тебе моя — безответная.
Любовь к тебе моя — безответная.
Любовь к тебе моя — безответная.
Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?
Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?
Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?
Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?

Безответная (translation)

I want to look away, but something is stopping me.
I really don't know what stopped me.
It's not for nothing, I'm drawn to you -
The feeling won't deceive, just look at me.
I want to run away.
I am silent, but breathe
Harder - let go!
Well, why do you need me?
This world without you is just smoke without fire
My love is unanswered.
Who hired you to step on my heart?
Who hired you to step on my heart?
Who hired you to step on my heart?
Who hired you to step on my heart?
My love for you is unrequited.
My love for you is unrequited.
Toli is the excitement that interferes with thinking,
I don't understand what are you doing to me?
Shut up abruptly, as if you know
You overtake thoughts if you touch me.
I want to run away, I will not say anything, but breathe
Harder, let go.
Well, why do you need me?
This world without you is just smoke without fire
My love is unanswered.
Who hired you to step on my heart?
Who hired you to step on my heart?
Who hired you to step on my heart?
Who hired you to step on my heart?
My love for you is unrequited.
My love for you is unrequited.
My love for you is unrequited.
My love for you is unrequited.
Who hired you to step on my heart?
Who hired you to step on my heart?
Who hired you to step on my heart?
Who hired you to step on my heart?