Translation of the song lyrics Sud sale - Nubi, Negrociateurs, Myssa

Sud sale (original)

Vifs comme d’habitude, 91 le matricule
On flambe sur Paname, c’est toute la capitale qui brûle
Nous on pousse des cris, roule des spliffs sous les abribus
Vie de scarlatitude, d’amour et de bière fraîche
Même sans la fraîche frère, riche de ma négritude
Est-ce que tu ressens ma peine
Le jugement de la rue est sans appel
J’ai dû apprendre à perdre avant de gagner, je gère mes affaires avant de flâner
J’ai mille sons et plus d’un million à faire avant de canner
Mes gars sont thugs dans l'état d’esprit
Si tu les déranges, ils t’mélangent comme le seum dans les carrés d’six
Assez de bluff et de mané-ci, p’tite pute
Sous leurs jeans bruts, beaucoup de rappeurs mettent des bas résille
Gangsta, on sait qui représente ça négro for life comme Eazy-E depuis
qu’j'écoute la West Side, la Crest Side
Tu peux continuer à copier mais jamais t’auras le même style
Les mains sales impliquées dans les fusillades pour l’argent sale
Suffit pas de mettre des all-star, de faire signe West, crier gangsta dans ses
textes
T’as vu dès qu'ça part en sucette
Ça court porter plainte comme une victime
Pour quelqu’un qui s’prétendait du bitume, bandana, tatouage donc que l’attitude
On comprend pourquoi on s’entube
Parce que les vrais thugs et les gangstas n’ont pas d’coeur, mais juste la rage
et la rancune
Gros fais pas l’cain-ri, les Gz m’verront toujours d’un bon œil
De Grigny la Grande Borne à Paris, surtout partout ou le slim
91 gangsta, quatre vrais gros gangstas
Parle pas trop ou on baise ta mère de façon gangsta
Myssa, Etto, les négros, Nubi Nubi sale
Taro devenu-devenu sapé out comme à
Mais dis moi si t’entends le gun jacte et le gunshot qui sort de ma bouche renoi
Si tu me casses les couilles moi je te baise donc viens pas test mon flow
C’est pour tous mes gars que je veux mettre à l’aise, maintenant renoi tu sais
qu’c’est chaud
C’est shoot’em up, bang bang, t’inquiète pour ça j’ai tout c’qu’il faut
je peux te dead sur c’morceau
J’blesse blesse quand il faut pour qu’ces bâtards sucent mon son
Ne te méprends pas, t’es encore faible, déclaré pour dead
subira l’assaut de mon 91
Putain d’impact, mon sommet de style t’agresse sur disque compact
Putain d’impact, mon sommet de style te blesse, c’est dead pour oit
Déformé des gunshots, t’as voulu me test mais tu constates
Que M-Y
C’est trop gangsta,
on sait qu’on a les couilles de faire notre fiesta
C’est gangsta, besoin de guns pour fermer les gueules
Dangereux criminel,
Sud side (sud side)
Sud side (sud side)
Sud side (sud side)
Sud side (sud side)

(translation)

Lively as usual, 91 the number
We flame on Paname, it's the whole capital that burns
We screaming, rolling spliffs under the bus shelters
Life of scarlatitude, love and cold beer
Even without the fresh brother, rich in my negritude
Do you feel my pain
The judgment of the street is final
I had to learn how to lose before I win, I manage my business before I stroll
Got a thousand sounds and over a million to do before I cane
My guys are thugs in spirit
If you disturb them, they mix you up like the seum in the squares of six
Enough bluffing and mane here, lil bitch
Under their raw jeans, a lot of rappers wear fishnet stockings
Gangsta, we know who rep that nigga for life like Eazy-E since
that I listen to the West Side, the Crest Side
You can keep copying but you'll never have the same style
Dirty Hands Involved in Money Shootings
Don't just put on all-stars, wave West, shout gangsta in his
texts
You've seen as soon as it goes in a lollipop
It runs to file a complaint like a victim
For someone who claimed asphalt, bandana, tattoo so that the attitude
We understand why we screw up
'Cause real thugs and gangstas got no heart, just rage
and the grudge
Big don't play cain-ri, the Gz will always see me with a good eye
From Grigny la Grande Borne to Paris, especially everywhere where the slim
91 gangsta, four real fat gangstas
Don't talk too much or we'll fuck your mom gangsta
Myssa, Etto, niggas, dirty Nubi Nubi
Taro become-became undermined out like to
But tell me if you hear the gunshot and the gunshot coming out of my mouth
If you bust my balls I'll fuck you so don't come test my flow
It's for all my guys that I want to make comfortable, now damn you know
how hot it is
It's shoot'em up, bang bang, don't worry about that I have everything you need
I can dead you on this track
I hurt hurt when it takes for these bastards to suck my sound
Don't get me wrong, you're still weak, declared for dead
will be attacked by my 91
Damn impact, my style top assault you on compact disc
Damn impact, my style top hurt you, it's dead for you
Distorted gunshots, you wanted to test me but you see
What M-Y
It's too gangsta,
we know we have the balls to party
It's gangsta, need guns to shut the fuck up
dangerous criminal,
South side (south side)
South side (south side)
South side (south side)
South side (south side)