Lyrics of Swing de Campo Grande - Novos Baianos

Swing de Campo Grande (original)

Ti-gu-du-gu-den
I-i-bó-tch-ben
Ti-gu-du-gu-ben
Tch-gu-tch-gu
Ti-gu-du-gu-den
Tch, den
Minha carne é de carnaval
Meu coração é igual
Minha carne é de carnaval
Meu coração é igual
Minha carne é de carnaval
Meu coração é igual
Aqueles que têm uma seta
E quatro letras de amor
Por isso onde quer que eu ande
Em qualquer pedaço
Eu faço
Um campo grande
Um campo grande
Um campo grande, ê
Um campo grande, errá
Eu não marco toca
Eu viro toca, eu viro moita
Eu não marco toca
Eu viro toca, eu viro moita
Eu não marco toca
Eu viro toca, eu viro moita
Mas eu não marco é toca
Eu viro toca, eu viro moita
Minha carne é de carnaval
Meu coração é igual
Minha carne é de carnaval
Meu coração é igual
Minha carne é de carnaval
Meu coração é igual
Aqueles que têm uma seta
E quatro letras de amor
Por isso onde quer que eu ande
Em qualquer pedaço
Eu faço
Um campo grande
Um campo grande
Um campo grande, ê
Um campo grande, errá
Eu não marco é toca
Eu viro toca, eu viro moita
Mas eu não marco toca
Eu viro toca, eu viro moita
Olha aqui, eu não marco toca
Eu viro toca, eu viro moita
Pó-pó-ió-pa-pa-ia-ra-pa-pa
Eu viro toca, eu viro moita
, oi!
Aqueles que têm uma seta
E quatro letras de amor
Por isso onde quer que eu ande
Em qualquer pedaço
Eu faço
Um campo grande
Um campo grande
Um campo grande, ê
Um campo grande, errá
Eu não marco toca
Eu viro toca, eu viro moita
Eu não marco toca
Eu viro toca, eu viro moita
Eu não marco toca
Eu viro toca, eu viro moita
Olha aqui, eu não marco toca
Eu viro toca, eu viro moita
Mas eu não marco toca
Eu viro toca, eu viro moita
Minha carne é de carnaval

(translation)

Ti-gu-du-gu-den
I-i-bo-tch-ben
Ti-gu-du-gu-ben
Tch-gu-tch-gu
Ti-gu-du-gu-den
Tch, den
My meat is from carnival
my heart is the same
My meat is from carnival
my heart is the same
My meat is from carnival
my heart is the same
Those who have an arrow
And four letters of love
That's why wherever I walk
In any piece
I make
A large field
A large field
A large field, is
A large field, wrong
I do not mark play
I turn a tap, I turn a bush
I do not mark play
I turn a tap, I turn a bush
I do not mark play
I turn a tap, I turn a bush
But I don't mark and play
I turn a tap, I turn a bush
My meat is from carnival
my heart is the same
My meat is from carnival
my heart is the same
My meat is from carnival
my heart is the same
Those who have an arrow
And four letters of love
That's why wherever I walk
In any piece
I make
A large field
A large field
A large field, is
A large field, wrong
I do not mark and play
I turn a tap, I turn a bush
But I don't mark
I turn a tap, I turn a bush
Look here, I don't mark play
I turn a tap, I turn a bush
Pópo-po-yo-pa-pa-ia-ra-pa-pa
I turn a tap, I turn a bush
, Hi!
Those who have an arrow
And four letters of love
That's why wherever I walk
In any piece
I make
A large field
A large field
A large field, is
A large field, wrong
I do not mark play
I turn a tap, I turn a bush
I do not mark play
I turn a tap, I turn a bush
I do not mark play
I turn a tap, I turn a bush
Look here, I don't mark play
I turn a tap, I turn a bush
But I don't mark
I turn a tap, I turn a bush
My meat is from carnival