| O Petroleo E Nosso (original) | O Petroleo E Nosso (translation) |
|---|---|
| Jamais | Never |
| Jamais a praça | never the square |
| A praça pra pés pular | The square for jumping feet |
| Jamais pra perfurar | never to drill |
| A praça é | The square is |
| É pra pés pular! | It's for feet to jump! |
| Isso é só | This is only |
| Pra não correr | not to run |
| O risco de vir um cientista louco | The risk of coming a mad scientist |
| Ele é o maior a afirmar | He is the biggest to say |
| Que o maior poço do mundo | That the biggest well in the world |
| De petróleo | of oil |
| Tá aqui | It's here |
| Debaixo da Praça Castro Alves | Underneath Castro Alves Square |
| Ali | There |
| Ele ficará | he will stay |
| Jamais | Never |
| Jamais a praça | never the square |
| A praça pra pés pular | The square for jumping feet |
| Jamais pra perfurar | never to drill |
| A praça é | The square is |
| É pra pés pular! | It's for feet to jump! |
