| Ladeira da praça (original) | Ladeira da praça (translation) |
|---|---|
| Se fosse por mim | If it were for me |
| Todo mundo andava sambando | everyone was dancing |
| Assim nesse passo passando | So in this step passing |
| Porque nada mais bonito | because nothing more beautiful |
| Que um brasileiro pé duro | That a Brazilian hard foot |
| Representante da raça | Race representative |
| Descendo no samba a ladeira da praça | Going down the samba on the ladeira da square |
| E se você merecer | And if you deserve it |
| Inteira de graça ao ar livre | All for free outdoors |
| Inteirinha de graça | whole for free |
| A fina figura de uma criatura | The fine figure of a creature |
| Representante de raça | Race representative |
| Descendo no samba a ladeira da praça | Going down the samba on the ladeira da square |
| Presa no espaço | trapped in space |
| Solta no ar | Released in the air |
| Nem andando, nem voando | Neither walking nor flying |
| Só sambando (sambando) | Just sambando (sambando) |
| Descendo no samba a ladeira da praça | Going down the samba on the ladeira da square |
| Descendo no samba a ladeira da praça | Going down the samba on the ladeira da square |
| (Sambando…) | (Sambando…) |
