
Date of issue: 19.05.1994
Record label: WEA International
Song language: Portuguese
Eu sou o caso deles(original) |
Minha velha é louca por mim |
Só porque eu sou assim |
Meu pai, por sua vez |
Se liga na minha |
E nos «butecos» onde passa |
Não dá outro papo |
Eu sou o caso deles |
Sou eu que esquento a vida deles |
No fundo, no fundo |
Coloco os velhos no mundo |
Boto na realidade |
Mostro a eternidade |
Senão eles pensavam |
Que tudo era «divino maravilhoso» |
Levavam tudo na esportiva |
Ficavam contanto com a sorte |
E não se conformariam com a morte |
Minha velha é louca por mim |
Só porque eu sou assim |
(translation) |
My old lady is crazy about me |
Just because I'm like this |
my father in turn |
Connect to my |
And in the «butecos» where he goes |
don't give another chat |
I am their case |
I'm the one who heats up their lives |
In the background, in the background |
I put the old people in the world |
Button in reality |
I show eternity |
Otherwise they thought |
That everything was «wonderful divine» |
They took everything in sports |
They were counting on luck |
And they would not conform to death |
My old lady is crazy about me |
Just because I'm like this |
Name | Year |
---|---|
O samba da minha terra | 1994 |
A Menina Dança | 2016 |
Swing de Campo Grande | 2016 |
Brasil pandeiro | 1994 |
Mistério Do Planeta | 2016 |
Besta É Tu | 2016 |
Praga De Baiano | 2000 |
Brasileirinho | 2000 |
Na Banguela | 2000 |
Beija-Flor | 2000 |
O Petroleo E Nosso | 2000 |
Sensibilidade Da Bossa | 2000 |
Preta pretinha | 1994 |
Acabou Chorare | 2016 |
Globo da Morte | 2016 |
Sugestão Geral | 2017 |
Colégio de Aplicação | 2016 |
Tinindo Trincando | 2008 |
Na Cadência do Samba | 1997 |
A minha profundidade | 2018 |