| Jeg husker dit navn, farvel København
| I remember your name, goodbye Copenhagen
|
| La' lyset stå tændt, til når vi ses igen
| Leave the light on until we meet again
|
| Og luk dine øjne, og stjernerne viser sig
| And close your eyes and the stars will appear
|
| Godnat København, godnat
| Good night Copenhagen, good night
|
| Der' helt stille nu, mens du suser forbi mit vindue
| It's completely quiet now as you whiz past my window
|
| Du står lige der, ja, lige så smuk du er
| You stand right there, yes, just as beautiful you are
|
| Farvel København, slip dine drømme fri
| Farewell Copenhagen, let go of your dreams
|
| Godnat København, godnat
| Good night Copenhagen, good night
|
| Luk dine øjne i
| Close your eyes
|
| Uuh, uuh, uuh
| Uuh, uuh, uuh
|
| Godnat København, godnat
| Good night Copenhagen, good night
|
| Et billed af dig vækker minder i mig, ja
| A picture of you evokes memories in me, yes
|
| Vent på perronen nu, vent på mig lidt endnu
| Wait on the platform now, wait for me a little longer
|
| Åh København, nu ser du mig snart igen
| Oh Copenhagen, now you will see me again soon
|
| For i nat, København, i nat
| For tonight, Copenhagen, tonight
|
| Kommer jeg hjem
| I'm coming home
|
| Uuh, uuh, uuh
| Uuh, uuh, uuh
|
| Godnat København, godnat
| Good night Copenhagen, good night
|
| Jeg husker dit navn, farvel København
| I remember your name, goodbye Copenhagen
|
| La' lyset stå tændt, til hvis vi ses igen
| Leave the light on until we meet again
|
| Godnat København, godnat | Good night Copenhagen, good night |