Translation of the song lyrics Solang ich leb - Noah

Solang ich leb (original)

Es gibt kein’n, der mich erwischt
Ich bin schnell, so schnell wie der Blitz
Hab' die Fam und das Geld im Blick
Solang ich leb', solang ich leb'
Melodien in meinem Ohr
Drück' aufs Gas im Aventador
Hab’s gesagt, ich halt' mein Wort
Solang ich leb'
Hör' ich irgendwann mal auf
Doch bis dahin dreh' ich Runden in mei’m Block
«Du kannst niemandem vertrau’n»
Flüstert mir die Stimme in mei’m Kopf
Also bitte hör' nicht auf, pack' ab, drück weg
Bitte hör' nicht auf, pack' ab, drück weg
«Du kannst niemandem vertrau’n»
Flüstert mir die Stimme in mei’m Kopf
Wenn die Kugel mich mal trifft
Sag mir, wer mich dann noch vermisst
Ich bewahre mein Gesicht
Solang ich leb, solang ich leb'
Ja, sie machen mir was vor
Und mein Herz ist halb erfror’n
Hab' gewonn’n und auch verlor’n
Solang ich leb'
Hör' ich irgendwann mal auf
Doch bis dahin dreh' ich Runden in mei’m Block
«Du kannst niemandem vertrau’n»
Flüstert mir die Stimme in mei’m Kopf
Also bitte hör' nicht auf, pack' ab, drück weg
Bitte hör' nicht auf, pack' ab, drück weg
«Du kannst niemandem vertrau’n»
Flüstert mir die Stimme in mei’m Kopf
Es gibt kein’n, der mich erwischt
Ich bin schnell, so schnell wie der Blitz
Hab' die Fam und das Geld im Blick
Solang ich leb', solang ich leb'
Hör' ich irgendwann mal auf
Doch bis dahin dreh' ich Runden in mei’m Block
«Du kannst niemandem vertrau’n»
Flüstert mir die Stimme in mei’m Kopf
Also bitte hör' nicht auf, pack' ab, drück weg
Bitte hör' nicht auf, pack' ab, drück weg
«Du kannst niemandem vertrau’n»
Flüstert mir die Stimme in mei’m Kopf

Solang ich leb (translation)

There is no one who catches me
I am fast, as fast as lightning
Keep an eye on the fam and the money
As long as I live, as long as I live
Melodies in my ear
Hit the gas in the Aventador
I said so, I'll keep my word
as long as i live
I'll stop at some point
But until then I'll do laps in my block
"You can't trust anyone"
The voice in my head whispers
So please don't stop, pack up, push away
Please don't stop, pack up, push away
"You can't trust anyone"
The voice in my head whispers
When the bullet hits me
Tell me who else will miss me then
I save face
As long as I live, as long as I live
Yes, they are fooling me
And my heart is half frozen
I won and also lost
as long as i live
I'll stop at some point
But until then I'll do laps in my block
"You can't trust anyone"
The voice in my head whispers
So please don't stop, pack up, push away
Please don't stop, pack up, push away
"You can't trust anyone"
The voice in my head whispers
There is no one who catches me
I am fast, as fast as lightning
Keep an eye on the fam and the money
As long as I live, as long as I live
I'll stop at some point
But until then I'll do laps in my block
"You can't trust anyone"
The voice in my head whispers
So please don't stop, pack up, push away
Please don't stop, pack up, push away
"You can't trust anyone"
The voice in my head whispers