| No.1, düşüş
| No.1, decline
|
| Ya, ya, yeap
| Yeah yeah yeah
|
| Yine yeni metin belgesine yazıyom
| I'm typing again in the new text document
|
| Hisleri hislerimin mezarını kazıyor
| His feelings are digging the grave of my feelings
|
| Kader acı beni üzdü stereo
| fate hurt me sad stereo
|
| Gel bana gel bana yerim inferno
| come to me i eat me inferno
|
| Parladı sigaramın ucuna bi salya
| Shine on the end of my cigarette, saliva
|
| Yol alana yol alma hakkı bedava
| The right of way is free for those who take the road
|
| Bu ne dava? | What is this case? |
| Bu nasıl bir kar yağmadı
| What kind of snow has this not been?
|
| Ama bembeyaz oldu bi anda
| But it turned white in an instant
|
| Beni anla ama deli sanma
| Understand me but don't think I'm crazy
|
| Soğuk ama üşümeye üşenmem asla
| It's cold but I'm never too lazy to be cold
|
| Komik olmaya çalışma dostum
| Don't try to be funny dude
|
| Komik olmayana da gülüyoruz burda!
| We're laughing at what's not funny here!
|
| Depresyon, ruhumda sansasyon
| Depression, sensation in my soul
|
| Yaratır olmazlar, umrumda olmazlar
| They don't create, they don't care
|
| Nefes aldım mikrofona yaklaştım
| I took a breath and approached the microphone
|
| Siz yaklaştınız ama ben kaçtım (bitch)!
| You came close but I ran away (bitch)!
|
| Ama sormadı kimse bu halin ne?
| But nobody asked, what is your condition?
|
| Ben tek başımayım hep!
| I am not alone all the time!
|
| Başa sar beni, yak ve bir daha dinle
| Rewind me, burn and listen again
|
| Yoksa bile bi sorun üret!
| Or even produce a problem!
|
| Depresyon, deep depresyon
| depression, deep depression
|
| Ateşten gömlek ve buzdan pantolon
| Shirt of fire and pants of ice
|
| Kendine yük olan insanlar
| people who are a burden
|
| Tıpkı benim gibi kamburlar!
| Humpbacks just like me!
|
| Ama sormadı kimse bu halin ne?
| But nobody asked, what is your condition?
|
| Ben yek takılırım hep!
| I'm always alone!
|
| Başa sar beni, yak ve bir daha dinle
| Rewind me, burn and listen again
|
| Yoksa bile bi sorun üret!
| Or even produce a problem!
|
| Depresyon, deep depresyon
| depression, deep depression
|
| Ateşten gömlek ve buzdan pantolon
| Shirt of fire and pants of ice
|
| Kaderine katlanan insanlar
| people who endure their fate
|
| Tıpkı senin gibi mutsuzlar!
| They are miserable just like you!
|
| Ruhumun içine girip cehenneme ulaş
| Get inside my soul and reach hell
|
| Hiç yoksa amacın, amacıma bulaş
| If you don't have any purpose, mess with my purpose
|
| Barışmak için de savaş, niçin bu savaş?
| Fight for peace, why this war?
|
| Geç kalırım ama yine yürüyorum yavaş!
| I'll be late but I'm walking slow again!
|
| Benim gibi takılan insanlar
| People who hang out like me
|
| Tıpkı benim gibi kamburlar
| Humpbacks just like me
|
| Atıp tutarlar arkandan ama parayla yine seni alkışlar!
| They'll rant after you, but they'll applaud you again with money!
|
| Unuttum geçmişi bu 15 ayda
| I forgot the past in these 15 months
|
| Uyumamak için kafanı duvara vurma
| Don't bang your head against the wall so you can't sleep
|
| Hissettim, ama göremedim güneşi
| I felt, but I couldn't see the sun
|
| Söndürün ışıkları eskisi gibi
| Turn off the lights like before
|
| Mermi ol hadi benim kalbime yerleş
| Be the bullet, let's settle in my heart
|
| Yermi o? | eat it? |
| uyur ama akıllı bir keş
| sleeps but a smart junkie
|
| Yalan ağzına yuva yapmış genç
| Young man lying in his mouth
|
| Biliyorum ama bunu yaşa ve de sen seç!
| I know, but live it and choose it!
|
| Ama sormadı kimse bu halin ne?
| But nobody asked, what is your condition?
|
| Ben tek başımayım hep!
| I am not alone all the time!
|
| Başa sar beni, yak ve bir daha dinle
| Rewind me, burn and listen again
|
| Yoksa bile bi sorun üret!
| Or even produce a problem!
|
| Depresyon, deep depresyon
| depression, deep depression
|
| Ateşten gömlek ve buzdan pantolon
| Shirt of fire and pants of ice
|
| Kendine yük olan insanlar
| people who are a burden
|
| Tıpkı benim gibi kamburlar!
| Humpbacks just like me!
|
| Ama sormadı kimse bu halin ne?
| But nobody asked, what is your condition?
|
| Ben yek takılırım hep!
| I'm always alone!
|
| Başa sar beni, yak ve bir daha dinle
| Rewind me, burn and listen again
|
| Yoksa bile bi sorun üret!
| Or even produce a problem!
|
| Depresyon, deep depresyon
| depression, deep depression
|
| Ateşten gömlek ve buzdan pantolon
| Shirt of fire and pants of ice
|
| Kaderine katlanan insanlar
| people who endure their fate
|
| Tıpkı senin gibi mutsuzlar!
| They are miserable just like you!
|
| (Tıpkı senin gibi!)
| (Just like you!)
|
| (Tıpkı benim gibi!)
| (Just like me!)
|
| (Ama sormadı kimse bu halin ne?)
| (But nobody asked what is your condition?)
|
| (Kaderine katlanan insanlar, tıpkı senin gibi)
| (People who suffer their fate, just like you)
|
| (Depresyon, deep depresyon) | (Depression, deep depression) |