Translation of the song lyrics İstanbul - No.1

İstanbul (original)

Alışmış kudurmuştan beter dediler
Üşütenler kafayı güzel yediler
Beni süzen tek gözlü kediler
Yaşamaya devam eden deliler
Mavi bulutları griye döndürdü sabah
Kimisinin günü gece yeni başlar
Yolda instagram yada candy crush var
Sırada siyaset hayırlı tıraşlar
Kalbi yalan atar
Koşturacak bu çocuklar kaybolana kadar
Belki kesilecek adımların yankılanamadan
Hayat yetimhanelerden villalara kadar
Söyle dilenciler ne diledi paradan başka
Toplumsal bi paranoya sanki caddede bomba
GerçeğI göremezsin bu boktan televizyonda
Fazla konuşmanı İstemezler hiç bir okulda
İstanbul
Parana göz diken
İstanbul
Hayat kime güzel
İstanbul
Boğazına düşkün
İsyan bu
İnatla gülümsemek
İstanbul
Parana göz diken
İstanbul
Hayat kime güzel
İstanbul
Boğazına düşkün
İsyan bu
İnatla gülümsemek
Uyarsın bu serseri düzene
11 fısıldamak üzere
İstemeden İstediğini üzerek
Ektiğini biçeceksen güzel ek
Sesim karaköy'den yükselir
Ruhundan ağır mı kanında ki zehir
Yine bir arada bütün çete
Nefretini sakın bizden esirgeme
Yalan yazan gazeteyle cam sil
Devlet oldu bana kurşun sıkanlarla kanki
Hayal bile kuramamak söyle nasıl junkie
Bi bahçesi dünya benim evimin İnan ki (pussy)
Amerikanvari versace vivaldi ferrari
Yaşıyorsak eğer devam eder parti
Klibimde yakmasam da olur bi Bugatti
Beni bu hale sokan Türk halkının abuk subukluğu.
Tımarhaneye gidiyorum şimdi.
Gidip orada kendimi asacağım.
Oldu mu?
Beğendiniz mi yaptığınız şeyleri?
Edepsiz sürüsü… Hangileriyse, herkes değil.
Burada melekler de var şeytanlar da.
Hadi sustum hadi…
İstanbul (x3)
İstanbul
Parana göz diken
İstanbul
Hayat kime güzel
İstanbul
Boğazına düşkün
İsyan bu
İnatla gülümsemek
İstanbul
Parana göz diken
İstanbul
Hayat kime güzel
İstanbul
Boğazına düşkün
İsyan bu
İnatla gülümsemek

İstanbul (translation)

They said it's worse than the rabid
Those who got cold ate well
One-eyed cats staring at me
Evidence living on
The morning turned blue clouds to gray
Someone's day begins anew at night
There's instagram or candy crush on the way
Politics next, good shaves
heart lies
Gonna run these kids 'til they disappear
Maybe your steps will be interrupted before they can reverberate
From orphanages to villas
Tell me, what did the beggars wish for other than money?
A social paranoia is like a bomb on the street.
You can't see the truth on this shitty TV
They don't want you to talk too much at any school
Istanbul
eyeing your money
Istanbul
Who is life beautiful
Istanbul
stingy
this is rebellion
smile stubbornly
Istanbul
eyeing your money
Istanbul
Who is life beautiful
Istanbul
stingy
this is rebellion
smile stubbornly
Warn this vagrant order
11 about to whisper
Reluctantly We Like What You Want
Good crop if you reap what you sow
My voice rises from karaköy
Is the poison in your blood heavier than your soul?
All the gang together again
Don't hold back your hate on us
Wipe the window with the newspaper that writes lies
The state became the one who shot me, dude
Can't even dream tell me how junkie
A garden the world is my home Believe it (pussy)
americano versace vivaldi ferrari
If we're alive the party goes on
Bugatti
It's the stupidity of the Turkish people that got me into this state.
I'm going to the madhouse now.
I'm going to hang myself there.
Is it OK?
Did you like the things you do?
A swarm of nasty ones… Whichever it is, not everyone.
There are angels and devils here.
Let's shut up, come on...
Istanbul (x3)
Istanbul
eyeing your money
Istanbul
Who is life beautiful
Istanbul
stingy
this is rebellion
smile stubbornly
Istanbul
eyeing your money
Istanbul
Who is life beautiful
Istanbul
stingy
this is rebellion
smile stubbornly