| Şimdi her şey benim olsun gerisi de sizin
| Let everything be mine now and the rest is yours
|
| Umrunuzda değilsem de sesinizi kesin!
| Even if I don't care, shut up!
|
| Evet No.1 sana göre anlamsız bi' isim
| Yes No.1 is a meaningless name for you
|
| Ve her şeyin dibindesin benim gibi esir
| And you are at the bottom of everything, a prisoner like me
|
| Git önüne bak önce bırak sağı solu
| Go look ahead, let go of the right and the left first
|
| Hasarlı bu kafa ölüm direnişin sonu
| This damaged head is the end of death resistance
|
| Sadece dinleyin sadece sonu
| Just listen only to the end
|
| Gözlerimi bağlasalar buluyorum yolu
| I find the way if they blindfold me
|
| Belki de mutludur dedim bu kelebeğin ömrü
| I said maybe it's happy, this butterfly's life is
|
| Bir gün olsa bile belki mutludur bebeğim
| Even if it's just one day maybe she'll be happy baby
|
| Kırmızı gözlerim için okusan da dua
| Even if you read for my red eyes
|
| Faydası yok benim için anlatamam sana
| It's no use for me, I can't tell you
|
| Ne içtiğim önemli mi bu pisliğin içinde
| Does it matter what I drink in this mess
|
| Bir kere olsa bile söyle yalanları yüzüme
| Tell the lies to my face even for once
|
| O zaman bi' şüphe ile rahat eder içim
| Then I feel comfortable with a doubt.
|
| Sormalısın ara sıra bu dünyaya n’için?
| Sometimes you have to ask this world why?
|
| Yüklü bunalım içeren şarkıları sevin
| Love songs with loaded depression
|
| Para kadar sıcak ama buz gibi serin
| Hot as money but cold as ice
|
| Böyle olmasını ben de istemedim
| I didn't want it to be like this either
|
| Kaderimi yazan kimse o da istemedi izin
| The person who wrote my destiny did not ask permission either
|
| Ruhuma değmedi çocuk güneşin akıbeti
| It didn't touch my soul, child, the fate of the sun
|
| Gözlerimi nefret etmek için açtım sanki
| It's like I opened my eyes to hate
|
| Ve insanlar değil bence insanlık hasta
| And I think humanity is sick, not people
|
| Neler konuşuyo bakın insan bu yaşta
| Look what people are talking about at this age
|
| Zorla yaşam belirtisi tebessüm edeyim
| Forced sign of life let me smile
|
| Gerçekten bi' şarkı yazsam içeri girerim
| If I really write a song, I'll go in
|
| Annemi özlemeye hiç ihtiyacım yok
| I don't need to miss my mom
|
| Sen de neyi istiyosan al ve kafana sok
| Take whatever you want and get it into your head
|
| Kayıp dışı hayat bakın
| See lost non-life
|
| Gece oldu sabahlarım
| It's night my mornings
|
| Tedaviye cevap vermem
| I do not respond to treatment
|
| Hasta oldu doktorlarım
| I'm sick, my doctors
|
| Cehennemin dibindeyim
| I'm at the bottom of hell
|
| Külle kaplı satırlarım
| My rows covered with ash
|
| Takmam melek kanatları
| I don't wear angel wings
|
| Bu şeytanların sabahları
| These demons' mornings
|
| Kalbim kırık oyuncaktım
| I was a broken toy
|
| Bir köşede sızıp kaldım
| I'm stuck in a corner
|
| Cehennemin dibindeyim
| I'm at the bottom of hell
|
| Külle kaplı satırlarım | My rows covered with ash |